News - Archiv September bis Dezember 2014

 

31. Dezember 2014: Massiver Kalima auf Gran Canaria

Ein paar Fotos, darunter auch ein Vergleichsfoto von einem nicht-Kalima-Tag, könnt ihr hier sehen.

 

31. Dezember 2014: Big Island: neue Trailbeschreibung: Pu'u o Lokuana Trail

Nun habe ich die Beschreibung des Pu'u o Lokuana Trails fertig. Dieser Trail befindet sich in einem bei deutschsprachigen Touristen noch ziemlich unbekannten Teil des Hawai'i Volcanoes NP, nämlich im Südwesten von Big Island. Den Pu'u o Lokuana Trail kann man im Rahmen einer Führung oder auch alleine laufen. Näheres findet ihr in der Trailbeschreibung, die auch ein GPS zum Download bereit hält.

Hinweis: Die Kahuku Unit ist bis auf weiteres nur an Wochenenden von 9am bis 3pm geöffnet, jeden 1. Samstag im Monat ist sie gesperrt (dies habe ich auch in der Trailbeschreibung erwähnt.

 

30. Dezember 2014: Kaua'i: neue Trailbeschreibung: Kalepa Ridge Trail

Meine Trailbeschreibung vom Kalepa Ridge Trail auf Kaua'i ist fertig. Es gibt, wie ihr in der Trailbeschreibung lesen werdet, zwei Kalepa Ridge Trails auf Kaua'i, einen im Südosten und andererseits jenen im Koke'e SP, diesen habe ich beschrieben.

Der Trail wird nicht gewartet, keinesfalls laufen, wenn es die Tage zuvor geregnet hat oder an jenem Tag, an dem man den Trail laufen möchte, der Regen am Himmel steht. Der Trail führt oftmals am Grat entlang, wenn man ausrutscht, hat man sehr schlechte Karten. Bitte nichts riskieren!

Auch bei der Beschreibung des Kalepa Ridge Trails steht ein GPS-File zum Downlod zur Verfügung.

 

29. Dezember 2014: Big Island: Update der Hilina Pali Trailbeschreibung

Den Hilina Pali Trail habe ich einem grundlegenden Update unterzogen, da wir dieses Jahr um einiges weiter gewandert sind. Neu ist auch das GPS-File für die neue Trailbeschreibung.

 

21. Dezember 2014: Día de los Labradores

Heute war der Día de los Labradores, der Tag der Bauern. Wir haben am Umzug teilgenommen, hier einige Fotos.

 

20. Dezember 2014: Meine Hawai'i Trailseite hat Zuwachs bekommen

Es handelt sich um den Ka'u Desert Trail zum Pu'u Ko'ae. Eine sehr schöne Wanderung, auf der man ab dem Mauna Iki nahezu immer alleine unterwegs ist. Je näher man dem Pu'u Ko'ae kommt, umso mehr sieht man Pele's Hair und beim Pu'u Ko'ae gibt es sehr große Flächen mit feinem, schwarzem Sand.

Ihr könnt diesen Trail auch über die Übersicht der Trails aufrufen.

 

18. Dezember 2014: Neues auf meinen Info-Seiten von Big Island: Nani Mau Gardens

Es gibt etwas Neues auf meiner Big Island Info-Seite und zwar handelt es sich um den Nani Mau Gardens, der sich direkt in Hilo befindet. Ihr könnt Nani Mau Gardens auch über die Übersichtsseite aufrufen.

 

17. Dezember 2014: Wanderung San Bartolmé de Tirajana zum Degollada de Manzanilla

Am 11. Dezember 2014 haben wir eine relativ kurze, aber sehr schöne Wanderung unternommen und zwar von San Bartolomé de Tirajana zum Degollada de Manzanilla. Ihr könnt diese Wanderbeschreibung, die auch ein GPS-File enthält, auch über die Übersichtsseite der Wanderungen aufrufen.

 

14. Dezember 2014: Día de Haragan

Heute war im Rahmen der Fiesta de Santa Lucía der Día de Haragan. Einen kleinen Bericht mit ein paar Fotos könnt ihr hier lesen und sehen.

 

13. Dezember 2014: Fiesta Principal

Heute war im Rahmen der Fiesta de Santa Lucía die Fiesta Principal. Viel Spaß beim Bilder gucken!

 

13. Dezember 2014: Fotos der IX. Belén de arena am Playa de las Canteras

Gestern haben wir der IX. Belén de arena (= Sandkrippe) am Playa de las Canteras einen Besuch abgestattet.

 

11. Dezember 2014: Kaua'i: Update der Plantation Hale Suites in Kapa'a

Auf meiner Info-Seite Kaua'i habe ich aktuelle Fotos von 2014 von den Plantation Hale Suites in Kapa'a eingestellt (bitte weiter hinunter scrollen, die neuesten Fotos sind am Schluss).

 

11. Dezember 2014: Zuwachs auf der Big Island Info-Seite

Meine Info-Seite von Big Island hat Zuwachs bekommen und zwar Big Island Candies.

 

9. Dezember 2014: Kaua'i: Update des Maha'ulepu Heritage Trails

Ich habe den Maha'ulepu Heritage Trail einem gründlichen Update unterzogen, da wir dieses Jahr a) beim Shipwreck Beach starteten und b) die Makauwahi Cave, die am Weg liegt, besucht haben.

Ganz am Ende des Maha'ulepu Heritage Trails, am Ha'ula Beach, waren wir noch nicht, sondern liefen "nur" bis zum Papamo'i Point, nicht weit vom Ha'ula Beach entfernt. Die letzten paar Meter holen wir irgendwann auch noch nach, dann ist der Maha'ulepu Heritage Trail auf meiner Website kompletter als komplett :-)

Wie auch bei vielen anderen Trailbeschreibungen steht euch auch beim Maha'ulepu Heritage Trail ein entsprechender GPS-Track zum Download zur Verfügung.

Viel Spaß beim Wandern auf diesem ganz tollen und einfach zu laufenden Trail!

 

6. Dezember 2014: Fiesta de aceituna (Fest der Olive)

Gestern fand im Rahmen der Fiesta de Santa Lucía die Fiesta de aceituna statt. Wir waren kurz dort, einen kleinen Bericht mit Bildern könnt ihr hier lesen und sehen.

 

4. Dezember 2014: bald beginnt die Fiesta de Santa Lucía

Von 6. bis 21. Dezember 2014 findet die Fiesta de Santa Lucía statt. Ich habe schon ein wenig über das Programm geschrieben, dieses könnt ihr hier lesen.

In der Folge werde ich weiter berichten, wenn wir an einer Festivität teilgenommen haben.

 

30. November 2014: Update: Cliff-Canyon-Kumuwela-Halemanu-Koke'e Trail (Kaua'i)

Den Cliff-Canyon-Kumuwela-Halemanu-Koke'e Trail auf Kaua'i habe ich einem kleinen Update unterzogen. Hinzu gekommen sind Fotos vom Cliff View Trail.

 

29. November 2014: Update auf meiner Regen und Sturm auf Gran Canaria Seite

Unter dem heutigen Datum gibt es ein Update sowie zwei Fotos.

 

27. November 2014: Regen und Sturm auf Gran Canaria

In der Nacht vom 27. auf den 28. November 2014 setzte der angekündigte Sturm ein. Wie es weiter geht, erfahrt ihr hier.

 

23. November 2014: Info-Seite Hawai'i Volcanoes National Park erweitert

Ich habe meine Info-Seite über den Hawai'i Volcanoes National Park erweitert und zwar sind nähere Informationen zur Kahuku Unit dazu gekommen.

Hier findet ihr die Info-Seite vom Volcanoes NP.

 

18. November 2014: Wanderung von Santa Lucía de Tirajana zum Cruz del Siglo

Vorgestern unternahmen wir eine kleine Wanderung, die wir schon des öfteren gemacht haben und zwar von Santa Lucía de Tirajana zum Cruz del Siglo. Einige Fotos könnt ihr hier sehen.

 

18. November 2014: Fotogalerie Hawai'i 2014 ist fertig

Meine Fotogalerie Hawai'i 2014 ist fertig beschriftet. Ab sofort könnt ihr geballt Fotos gucken :-)

 

8. November 2014: Gestriger Eröffnungstag der XI. Feria del Sureste in Cruce de Arinaga

Gestern war der Eröffnungstag der 3-tägigen Feria del Sureste in Cruce de Arinaga. Ich habe einen kleinen Bericht mit Fotos hochgeladen, die hier zu sehen sind.

 

2. November 2014: XI. Feria del Sureste in Cruce de Arinaga

Von 7. bis 9. November 2014 findet in Cruce de Arinaga die XI. Feria del Sureste statt. Heute habe ich mit den ersten Zeilen gestartet, weitere Berichte (hauptsächlich nächste Woche) findet ihr hier.

 

25. Oktober 2014: Der gesamte Reisebericht Hawai'i 2014 ist fertig

Soeben habe ich auch den zweiten Teil meines Reiseberichtes Hawai'i 2014 fertig gestellt und hochgeladen.

Wer den Reisebericht ab Beginn lesen möchte, hier geht's lang.

Viel Spaß beim Lesen!

 

9. Oktober 2014: GPS-File für den Kalalau Trail fertig

Das GPS-File für den Kalalau Trail steht zum Download bereit. Der Link ist in der verlinkten Trailbeschreibung unterhalb der Karten zu finden.

Das GPS-File hat mir Hannes, der in meinem Hawai'i-Forum unter dem Username Pratzal schreibt, zu Verfügung gestellt. Ganz herzlichen Dank!

 

8. Oktober 2014: Weitere GPS-Files für Trailbeschreibungen erstellt und eingefügt

Mittlerweile sind weitere GPS-Files für Trails fertig und in die Trailbeschreibungen eingefügt. Die GPS-Files stehen ab sofort zum Download bereit.

Neue GPS-Files für folgende Trails (die Verlinkungen führen zu den Trailbeschreibungen):

Ditch Trail
Green Sand Beach Trail
Halemau'u Trail bis zur Holua Cabin und dem Silversword Loop
Hanalei-Okoleheo Trail
Honopu Ridge Trail
Ka'ena Point Trail Yokohama Side
Kahelu Ridge Trail
Kalopa Nature Trail
Ka'u Desert Trail zu den Kamaka'ia Hills
Ka'u Desert Trail zur Pepe'iao Cabin
Keauhou Desert Trail zur 'Ainahou Sanctuary
Kohua Ridge Trail
Kuamo'o Nounou West Trail
Kuaokala Trail
Kuli'ou'ou Ridge Trail
Maka'ala Tree Fern Forest Trail
Mamane Trail (in Verbindung mit dem Waiohuli Trail)
Mauna Loa Observatory Trail
Mauna Wili Demonstration Trail Pali Side
Mohihi-Wai'alae Trail
Mokule'ia Trail zum Makua Valley Lookout
Pu'u O'o Horse Trail (in Verbindung mit dem Powerline Trail)
Powerline Trail (Big Island) (in Verbindung mit dem Pu'u O'o Horse Trail
Waiohuli Trail (in Verbindung mit dem Mamane Trail

 

26. September 2014: Nochmal Hinweis: Aktuelles zum Lavafluss auf Big Island

Aktuelles vom Lavafluss auf Big Island könnt ihr in meinem Forum im Thread June 27 Lava Flow geht Richtung Puna lesen.

 

22. September 2014: Michi feiert seinen runden Geburtstag!

Wir nahmen diesen besonderen Tag zum Anlass, eine Inselrundfahrt zu unternehmen, bei der als Hauptpunkt der blaue Hummer war, den sich Michi wünschte.

Hier der Bericht mit vielen Bildern.

 

9. September 2014: GPS-File für den Maha'ulepu Heritage Trail auf Kaua'i steht zum Download bereit

Wer möchte, kann sich das GPS-File für den Maha'ulepu Heritage Trail auf Kaua'i herunterladen.

Wie schon bei den anderen GPS-Files (Alaka'i Swamp Trail ab Mohihi Rd. (Kaua'i), Kukui Trail (ebenfalls Kaua'i) sowie Napau Crater Trail (Big Island) ist auch bei Maha'ulepu Heritage Trailbeschreibung das GPS-File inkludiert.

Sobald ich mit meinem 2. Teil des ausführlichen Reiseberichtes von diesem Jahr fertig bin, folgt u. a. auch ein umfangreiches Update des Maha'ulepu Heritage Trails. Wir sind dieses Jahr diesen Trail ab dem Hyatt Regency Resort gelaufen, dieser Teil ist in meiner derzeitigen Trailbeschreibung nicht inkludiert.

 

8. September 2014: Meine O'ahu-Info-Seite hat Nachwuchs bekommen

Und zwar handelt es sich um das Best Western The Plaza Airport Hotel in Honolulu. Eine Beschreibung und Fotos könnt ihr hier lesen und sehen.

 

4. September 2014: Hawai'i 2014 - der erste Teil meines Reiseberichtes ist fertig

Der erste Teil meines Reiseberichtes Hawai'i 2014 ist fertig :) Er beinhaltet die ersten Tage auf O'ahu und anschließend 15 Tage auf Kaua'i.

Wie immer, ist der Reisebericht ziemlich ausführlich geschrieben (ich kann's nicht lassen...) und mit vielen, vielen Fotos garniert.

Wer Interesse hat, hier ist er:

Hawai'i 2014 - der erste Teil meines Reiseberichtes

Ich wünsche euch viel Spaß beim Lesen :)

Wer Fragen hat, nur her damit, solange ich sie beantworten kann - gerne! :hippie

 

3. September 2014: Unerfreulich Neues vom June 27 Lava Flow auf Big Island

Mittlerweile geht man davon aus, dass die Lava innerhalb der kommenden 7 Tage die Ka'ohe Homesteads auf Big Island erreicht.

Quelle