Donnerstag, 16. 7. 2015

Heute weckt uns nicht der Wecker, sondern das Telefon Ich eile verschlafen hin. Eine männliche Stimme fragt "please could I talk to Mr. Keonamu?" "Excuse me, this is a vacation rental, my name is Angie" "Oh! I'm so sorry!" und somit ist das Gespräch beendet.

 

HEUTE IST UNSER HOCHZEITSTAG UND MEIN GEBURTSTAG

 

Von Michi bekomme ich den wundeschönen Ring geschenkt

Ich bereite unser Frühstück zu, dieses Mal gibt es zusätzlich weiche Eier

Klickt auf die Fotos, sie vergrößern sich.

Wir haben einen neuen Mitbewohner, es ist ein grüner Gecko, der uns immer wieder anguckt. Genau genommen ist es ein Gold Dust Day Gecko.
Um 12 Uhr parken wir uns beim Pu'u Huluhulu auf der Saddle Rd. ein. Es ist herrlichster Sonnenschein Auch haben wir eine fantastische Sicht zum Mauna Kea.
Kurz darauf fahren wir die Mauna Kea Access Rd. hoch. Unterhalb des Visitor Centers parken wir uns ein. Quer über die Straße stehen etliche Einheimische.

Wir kommen gerade zu einer "Veranstaltung" zurecht, einer der Protectors, den wir kennen, kommt zu uns gelaufen und erzählt ganz aufgeregt, sie haben Besuch von den Kanaka Maoli.

Kurz darauf kommt von unten ein Rangerauto und fotografiert die quer über die Straße stehenden Leute. Eine Hawaiianerin begrüßt die Kanaka Maoli und erzählt sehr viel Wissenswertes. Im Anschluss daran gehen die Kanaka Maoli zur Silversword Area, einer von ihnen hält eine Spende bereit.

Anschließend gibt es dann "kaukau" (= Essen).

Wir gehen zum Zelt hinauf und einer der Protectors erzählt, dass sie damals, als der erste Transporter um 2 Uhr nachts hochfuhr und sie beinahe zu spät davon erfuhren, wegen dieser Heimlichtuerei sehr wütend waren, weshalb sie die Piste weiter oben unbefahrbar machten, indem sich über 700 Hawaiianer quer über die Piste stellten. Ein zweites Mal passiert ihnen dieser Fehler nicht mehr.

Mit dem Government haben sie mittlerweile einen Pakt geschlossen und zwar werden sie im Voraus informiert, wenn Transporter hinauf fahren sollen. Die wenigen Geräte, die derzeit am Bauplatz stehen, sind unbenutzbar, denn dafür bräuchten sie Diesel und den haben sie nicht.
Die Protectors haben in ihrer Agenda drinnen, dass sie so lange wie nötig gegen den Bau protestieren, in der Hoffnung, dass die Investoren eines Tages ihr Geld zurück ziehen, ehe es in den Sand gesetzt ist. Sie stellen sich auf ein Jahr oder auch länger ein, aufgeben wollen sie nicht.

Ich frage, ob man noch zum Lake Wai'au laufen darf, ja, wird uns gesagt, aber nicht baden. Na gut, dass der Lake Wai'au heilig ist und wir schon allein deswegen nicht hinein gehen würden, versteht sich von selbst.

Er zeigt uns eine Mappe mit den Wasserstandsaufzeichnungen des Lake Wai'au, was sehr interessant ist. Michi sagt, wenn sie, die Protectors, den Bau des TMT nicht stoppen können, ist unsere Befürchtung, dass wir dieses Mal den Lake Wai'au zum letzten Mal sehen. Sie sind sehr betroffen, denn diese Befürchtung haben sie auch, denn es wären für die Unterkonstruktion des TMT Sprengungen nötig, die dem relativ nahe gelegenen Lake Wai'au sicher nicht gut tun würden.

Wir verabschieden uns von der Gruppe. Auf dem Weg zum Auto begegnen wir einem weißhaarigen Hawaiianer, er begrüßt uns und erzählt, dass er drei Jahre lang in Berlin stationiert war. Er kann ein paar Wörter Deutsch. Wir führen ein sehr gutes und langes Gespräch mit ihm. Mit "I have to take off my glasses" nimmt er seine Brille ab und wischt sich über seine feuchten Augen. Er sieht mir tief in die Augen und ich ihm und beugt auf einmal langsam seine Stirn in Richtung meiner Stirn. In diesem Moment weiß ich, was jetzt folgt, denn das habe ich in den letzten Tagen immer wieder gesehen, wenn sich Hawaiianer untereinander begrüßen. Kurz darauf berührt seine Stirn meine. Unmittelbar danach – immer noch seine Stirn an meiner– klopft er mir mit seiner rechten Hand über meine linke Schulter auf den Rücken und sagt "welcome to our ohana" (ohana = Familie). Ich antworte "mahalo" und klopfe ihm mit meiner rechten Hand über seine linke Schulter auf seinen Rücken. Dann trennen sich unsere Köpfe, wir sehen uns noch kurz in die Augen, dann kommt Michi an die Reihe.

Das ist solch ein ergreifender Moment, dass ich ihn nicht besser in Worte fassen kann, ein Moment, den wir nie vergessen werden.

Er erklärte uns, Hawaiianer stehen jedem vorerst freundlich und wohl gesinnt gegenüber und sehen nichts Schlechtes in ihm. Wenn das missbraucht wird, dann allerdings hört es sich auf, lustig zu sein.

Wir verabschieden uns nun endgültig und fahren ein Stück hoch. Dort hat heute eine Rangerin Dienst, die den Fahrer eines normalen Mietwagens zum Umdrehen zwingt.

Meine Güte, DIESE Rangerin! Sie erklärt mir mit geschlossenen (!) Augen, als wollte sie vom Inneren der Augenlidern den Text ablesen, dass ich, wenn ich keine 16 Jahre alt bin, nicht hochfahren darf, zwingend Allrad 4L einlegen muss

Aus Jux frage ich sie, ob man den auf den Summit des Mauna Kea laufen darf, daraufhin sagt sie, das weiß sie nicht, sie war noch nie oben bei den Observatorien, geschweige denn am Summit.

Und dann erzählt sie die Story mit dem Vermessungpunkt: Er sei von Einheimischen aus dem Boden gerissen und weit ins Gelände geschmissen worden. Die Ranger haben drei Wochen benötigt, um den Vermessungspunkt wieder zu finden und nun liegt er im Mauna Kea Visitor Center im Büro. Aaaaahhh jaaaa....

Sie gibt uns eine kleine Broschüre, in der steht, dass das Visitor Center "restricted food" zum Verkauf anbietet. Schon klar, wenn es denn wieder mal geöffnet wird, gute Frau

Nun können wir endlich hochfahren.


Am Parking 1 steht ein braunes Holzschild mit gelber Schrift "John A. Burns Way". Außerdem gibt es hier ein Dixie WC.

Wir fahren hinter den Keck Observatorien auf eine Piste, um zu sehen, wie nahe man an den Bauplatz, der derzeit keiner ist, heran gelassen wird.

Auf der gravel road steht "4 wheel drive allowed". Unter uns ist der Bauplatz mit zwei Baggern, einem LKW, einer Schubraupe und auch Sicherheitspersonal.


Die nachfolgenden vier Fotos sind sehr stark gezoomt.

Wir fahren weiter. Unterhalb der Keck's liegt ein wenig Schnee!

Auf dem NASA-Observatorium turnt einer herum und kurz darauf sehen wir noch mal etwas Schnee.

Wir fahren lange um die Observatorien herum, fotografieren viel und sehen auch das "do not enter"-Schild und zwar dort, wo man früher auf den Summit laufen durfte. Es steht ein "Aloha"-Schild dort, man möge respektieren, dass der Mauna a Wakea heilig ist und man ihn daher nicht betreten soll. Radfahren ist ebenfalls verboten (war das denn mal erlaubt?).

Wir legen ein Picknick ein und fahren ein Stück hinunter und zwar zum oberen Lake Wai'au Trailhead, wo wir uns einparken.

Wir starten um 15:15 mit Wanderjacke, Kopfbedeckung und angezogenen Handschuhen. Der Wind bläst bitterkalt.

Um 15:40 sehen wir den Lake Wai'au, er ist total voll! Er schimmert grünlich. Die in der Mitte stehenden Pfosten sieht man gar nicht mehr, so hoch ist der Wasserspiegel wieder.

Bald treten wir den Rückweg an und unweit vom Auto kommen uns zwei Herren entgegen, einer davon ist kurzärmelig (!)unterwegs.

Um 16:30 sind wir beim Auto. Ein Rangerauto steht hier und schon kommen die beiden Herren zurück. Beim Lake Wai'au können sie in der Kürze der Zeit nicht gewesen sein.

Beim Mauna Kea Visitor Center parken wir uns wiederum ein.

Die Kanaka Maoli sitzen am Boden und lauschen dem Gesprochenen.

Um 18 Uhr sind wir zu Hause. Das ist aber schon verdammt spät! Wir haben doch um 18:30 einen Termin beim Pond's!

Wir beeilen uns sehr, ab unter die Dusche und wenige Minuten vor 18:30 fahren wir zum Pond's.

Dort werden wir zu einem Tisch am Fenstereck geführt. Wir lesen noch kurz in der Speisekarte.

Bald kommt eine Kellnerin, ich bestelle ein New York Steak mit Zwiebeln und Champignons, mit mashed potatoes mit Knoblauch. Dazu kommt ein Cola light.
Michi nimmt den Lobster, als Vorspeise ein Knoblauchbrot und so wie ich eine Suppe. Michi gönnt sich ein Glas Chardonney.

Es dauert nicht lange, werden unsere Hauptgänge geliefert. Mein Steak schmeckt hervorragend, richtig schön medium gebraten und Michi ist mit seinem Lobster höchst zufrieden
Das Hilo Seaside Hotel mit dem angeschlossenen Restaurant Coconut Grill ist genau gegenüber des Pond's.

Als Nachtisch gönnt sich Michi eine Kokosnusscreme mit gebrannten Mandeln und einem Brownie-Stückchen drinnen. Schmeckt ebenfalls vorzüglich

Ich bekomme das übliche Geburtstagsfoto, das in einer schönen Karte eingeklebt ist

Kurz nach 20:30 verlassen wir den Pond's.

Zu Hause machen wir es uns gemütlich und lassen den schönen Tag Revue passieren.

Um 22:30 beginnt ein Hilo-Regen, sodass wir uns kaum mehr verständigen können, da der Regen sehr stark auf das Dach prasselt.

Um 1:30 gehen wir ins Bett. Ein wunderwunderschöner Tag ist nun zu Ende.

Sleep well