Freitag, 1. 7. 2011

Achtung! Das ist ein extrem fotolastiger Tag

Um 3 Uhr reißt uns der Wecker aus unseren süßen Träumen. Beim zweiten Läuten stehen wir auf und unser täglicher Rhythmus setzt ein: Michi verschwindet ins Bad und ich bereite unser Frühstück zu. Wir genießen es in Ruhe, da wir genügend Zeit haben

Wir besprechen den heutigen Tag, es steht der Mauna Loa Observatory Trail und North Pit Trail am Programm und wir überlegen, ob wir es bis zu Jaggar's Pit überhaupt schaffen würden.

Um 4 Uhr werfe ich einen Blick durch die Balkontür und sehe, dass auf Coconut Island alles nass ist. Demnach hat alles seine Richtigkeit – wir befinden uns in Hilo

Es ist 4.20 Uhr, soweit ist alles fertig, die Rucksäcke sind voll gepackt, inklusive der dicken Wanderjacke, Handschuhe und Ohrschützer.

Wettermäßig sollte es heute möglich sein, bleibt nur noch ein wenig die Sorge, ob uns die dünne Luft dort oben nicht all zu sehr zu schaffen macht.

Um 5 Uhr sitzen wir im Auto und fahren los. Hilo meldet leichtes Nieseln, es sind schon einige Leute unterwegs, es ist aber noch stockfinster.

Bereits am Kaumana Drive ist es trocken. So kann es gerne weiter gehen.

Auf der Saddle Rd. passieren wir den nicht asphaltierten Teil der Baustelle. Vor uns erscheint der Mauna Kea blass-braun, die Observatorien leuchten uns weiß entgegen.

Nach nicht sehr langer Zeit verlassen wir den Baustellenbereich. Links ist nun der Mauna Loa ohne jegliche Wolke zu sehen.

Um 5.45 Uhr biegen wir linkerhand in die Mauna Loa Observatory Rd. ein.
Die Gegend um die Observatorien färbt sich langsam rötlich.

Jetzt beginnt der lange Ritt hinauf, aber wir haben bis hierher nur 45 Minuten benötigt, normalerweise brauche ich 60 Minuten.

Je nach Fahrtrichtung stört die aufgehende Sonne, aber trotzdem ist es schön anzusehen.

Zwischendurch stoppen wir.Fünf Nene kreuzen unseren Weg. Seltsam, wieder eine ungerade Zahl, dabei leben Nene paarweise.

Auf das Foto haben es nur mehr drei Nene geschafft.

Sehr rasch wird es hell.

Um 6.05 Uhr erreichen wir die Telekommunikationsanlage. Wir legen einen kurzen Stopp ein und blicken zum wolkenfreien Mauna Kea hinüber.

Ein Pickup überholt uns und grüßt sehr freundlich. Michi startet das GPS und schon geht es weiter.

Zwanzig Minuten später sehen wir linkerhand eine Lavapiste, es handelt sich dabei um eine für uns neue Piste und wir wissen nicht, wohin sie führt.

Schon bald sind die Observatorien des Mauna Loa in Sichtweite.

Bald darauf sind bei den neuen Observatorien und erreichen um 6.40 Uhr den Parkplatz unterhalb der großen Observatorien. Das Auto zeigt 56° F.

Um 7.10 Uhr starten wir. Auf 11.000 Fuß ist das nicht mehr so einfach. Meine Wetteruhr zeigt 16,4° C.

Zunächst laufen wir auf a'a-Lava, was nicht sehr angenehm ist.

Und wieder ein Blick zum Mauna Kea hinüber. Ist das nicht herrlich?

Nach zwanzig Minuten sind wir bei der Abzweigung, an der es linkerhand beim Schild auf die Pahoehoe Lava geht. Das Schild wurde seit dem letzten Jahr erneuert.
Das jetzige trägt die Aufschrift "Observatory Trail, Mauna Loa Cabin 5,9, Mauna Loa Summit 6,0".

Wir laufen nun auf der Pahoehoe Lava und befinden uns im Augenblick auf einem Stück a'a Lava, auf der es sich nicht leicht gehen lässt. Die Luft ist sehr dünn und zwingt zu mehrmaligem Stehenbleiben. Der Trail ist mit zahlreichen Steinmännchen markiert, die man bei diesem herrlichen Wetter sehr gut geht.
Meine Wetteruhr zeigt 17,8° C und es weht ein ständiger Wind. Er ist aber nicht besonders stark.

Etwas später würde der Trail lt. Steinmännchen linkerhand über a'a-Lava führen, aber ich laufe lieber über Pahoehoe-Lava und nehme einen kleinen Umweg in Kauf. Wir gehen daher rechts weiter, haben aber die Steinmännchen immer im Blick.

Schließlich sind wir wieder ordnungsgemäß am Trail.

Um 8.05 Uhr legen wir nach 1,19 Km auf 3.484 m Höhe bei einem größeren Steinmännchen eine Trinkpause ein. Wir haben das traumhafteste Wetter, das man sich nur wünschen kann Meine Uhr zeigt 19,5° C.

Wir haben eine fantastische Sicht auf den Hualalei, den Haleakala, den Mauna Kea und zu den Observatorien des Mauna Loa, auch diese sehen wir noch.

Nach kurzem Weitergehen frage ich Michi, ob es ihm ohnehin gut gehe und erfahre, dass er Höhensymptome verspüre, Herzrasen und leichte Kopfschmerzen. Wir legen daher eine weitere Pause ein, auch, um wieder etwas zu trinken. Bis hierher haben wir 2,08 Km zurück gelegt. Bald darauf fühlt er sich besser und er möchte unbedingt weiter laufen. Ist ja gut, aber riskieren werden wir nichts!

Nun sind wir seit 1 Std. 52 Min. unterwegs und haben eine Höhe von 3.580 m erreicht.
Meine Wetteruhr zeigt 19,5° C. Ich habe nur mehr die schwarze Fleece-Jacke an, Michi ist noch in Vollmontur, nur die Handschuhe hat er bereits abgelegt.

Um 9 Uhr legen wir eine weitere Pause ein. Michi verspeist einen Müsliriegel, ich ein paar Nüsse, wir trinken ein wenig und bei 21,4° C geht es weiter.

Kurz darauf kommen wir zur Piste, die links und rechts vor uns liegt.

Wenn man sehr gut Acht gibt, sieht man nach einiger Zeit einen weißen Pfeil. Folgt man der Richtung, sieht man rechts eine eingebrochene Lava Tube.

Den bunten Kraterkegel lassen wir links liegen, denn unser Trail führt rechts daran vorbei.

Vor uns sehen wir zwei überdimensional große Steinmännchen, diese markieren eine große eingefallene Lava Tube. In dieser Lava Tube hat irgendwann irgendjemand eine Steinmauer aufgeschlichtet, sodass sie eine Notunterkunft darstellt.

Unmittelbar hinter dem Ende der Cave befindet sich ein Lava Tree und rechts von diesem Lava Tree, rechts weiter oben, nochmals Lava Trees.

So, weiter geht's auf der Pahoehoe Lava. Wir sehen auch eine Landmarkierung, allerdings ist die Höhe nicht eingetragen.

Es ist nun fast 10 Uhr. Vor uns liegt das schwarze a'a-Lavafeld.

Nach fünf Minuten ist das a'a Lavafeld überquert und wir laufen auf Pahoehoe Lava weiter.

40 Minuten später legen wir wieder eine Pause ein und verspeisen Müsliriegel und Nüsse. Meine Uhr zeigt 25,7° C!!!

Wir kämpfen uns Steinmännchen um Steinmännchen vorwärts, kommen aber nur sehr langsam weiter. Die dünne Luft macht uns doch sehr zu schaffen.

Nach einem steilen Anstieg zu einem Steinmännchen mit einem grünen Band hocken wir – mit Blick auf den Haleakala und den Mauna Kea – am Boden. Der Hualalei ist unter der Wolkenschicht verborgen.

Schnauf-pust-keuch!

Nach dem Aufstehen und dem nächsten Steinmännchen zuwenden sehen wir linkerhand am Horizont ein weißes Stäbchen, es ist die Pistenmarkierung.

In etwas weiterer Entfernung vor uns sehen wir ein Schild. Es ist ein mittelbraunes Holzschild, auf dem "Trail" steht, mit einem Pfeil nach links mit einem Steinmännchen.

Höhenmeter für Höhenmeter kämpfen wir uns vorwärts.

Und dann sind wir endlich bei den schon längst erwarteten Steinmännchen, bei denen gleich dahinter die Fahrpiste ist, wo wir rechts laufen müssen.

Wir sind 3 Std. 56 Min. unterwegs, 4,11 Km bis jetzt gelaufen, befinden uns auf 3.800 m Höhe und wir sehen bereits die Piste, die wir wenig später erreichen.

Auch hier wieder das Schild mit dem Wort "Trail", allerdings diesmal weiß eingefärbt.

So sieht es von der Fahrpiste aus - das prägen wir uns gut ein, nicht dass wir später daran vorbei laufen.

Wir gehen auf a'a Lava bergauf, was nicht sehr angenehm zu laufen ist.

Das Gate vom Hawai'i Volcanoes National Park und unsere Abzweigung nach rechts sind bereits in Sichtweite.

Rechterhand steht ein Schild mit der wiederum sehr sinnvollen Aufschrift "Trail". Vor uns ist das geschlossene NP-Gate.

Links ist eine eingebrochene Lava Tube. Um sie zu sehen, muss man aber fast bis zum NP-Gate vor gehen.

Hier gibt es Lava in den Farben rot-grün-braun-schwarz – fast alle Farben sind vertreten. Es ist wunderschön!

Nun gehen wir rechts, tauchen in eine völlig andere Landschaft ein und gehen auf grün-braunem Lavasand.
Der Trail schlängelt sich durch die unwirkliche Landschaft dahin. Es glänzt und schimmert in allen Farben, es ist schier unglaublich!

Auffällig ist, dass nur wenig Wind geht. Die sanften Hügel zu unserer Linken schützen uns davor.

Dieses Lavasand-Gebiet, durch das wir wandern, ist ziemlich schmal.

Der Weg geht nicht sehr steil bergauf und trotzdem spüren wir es beim Atmen. Mit jedem Meter Höhenzunahme ist die Luft natürlich noch dünner, als sie ohnehin schon ist.

Um 11.45 Uhr lassen wir uns an derselben Stelle wie letztes Jahr nieder. Bis hierher haben wir 5,18 Km zurück gelegt. Meine Uhr zeigt 23,8° C und wir befinden uns auf 3.880 Hm.

Nach Checken des GPS wird die Vermutung wahr, dass wir noch viel zu weit von Jaggar's Pit entfernt sind. Das bedeutet, dass wir Jaggar's Pit auch dieses Jahr nicht erreichen

Nach der kurzen Pause gehen wir weiter. Der Gedanke, dass wir es wieder nicht bis zu Jaggar's Pit schaffen, macht mich richtig traurig

Der Weg schlängelt sich an der Pahoehoe-Lava entlang.

Um 12.10 Uhr ist es aus mit der surrealen Landschaft, wir gehen auf Pahoehoe-Lava weiter. Meine Wetteruhr zeit 23,4° C.

Bei zwei sehr eng gestellten Steinmännchen ist rechterhand die Piste zu erkennen. Geradeaus schräg links steht ein Schild. Was dort wohl draufstehen wird? Schätzungsweise "Trail".

Wer sagt's denn? Kurz darauf lesen wir auf dem Schild "Trail" mit einem Pfeil geradeaus, dort sind auch Steinmännchen zu erkennen.

Links und rechts vor uns liegt eine Piste.

Michi guckt auf das GPS und dort steht geschrieben "North Pit Trail". Na also! Passt doch perfekt!

Bis hierher sind wir 5,87 Km gelaufen, befinden uns auf 3.945 m Höhe und es ist 12.25 Uhr.

Das Gehen über die Pahoehoe-Lava ist sehr anstrengend, da immer wieder a'a-Lava dazwischen ist, wir sind außerdem etwas müde.

Markiert mit zwei Steinmännchen sehen wir um 12.50 Uhr links und rechts ähnlich einen Trail, geradeaus geht es weiter.

Links vorne, allerdings noch ein Stück entfernt, sind zwei Steinmännchen und in der Mitte ein Schild.

Wir kommen näher und rechts stehen etliche Steinmännchen, links stehen zwei sehr große Steinmännchen, in deren Mitte das Schild steht. Lt. GPS queren wir soeben den Summit Trail.

Um 13 Uhr passiert das, was wir für unmöglich gehalten haben: Wir stehen vor dem North Pit Crater!!!! Wir sind überglücklich!

Ich steige in den North Pit Crater hinunter und laufe nach links, da ich in der Ferne einen weiteren Krater erkenne, also sozusagen einen Krater im Krater.

Bis zu diesem Krater im Krater, dem Lua Poholo, sind Steinmännchen aufgestellt, denen wir folgen. Wir laufen hier am Cabin Trail.

Zwanzig Minuten später stehen wir am Rande des Lua Poholo, dem Pit Crater im North Pit Crater.

Es hat 23.0° C und es weht ein sehr starker Wind.

Wir gehen nicht zu nahe an den Rand des Lua Poholo, da es uns ein wenig gefährlich erscheint.

Es ist 13.30 Uhr, wir setzen uns nahe des Lua Poholo einfach auf den Boden und verspeisen unsere Würstchen.

Bis hierher sind wir 7,84 anstrengende Kilometer gelaufen und befinden uns auf 4.006 m Höhe.

Um 14 Uhr treten wir den Rückweg an.

Zehn Minuten später sind wir beim Schild, das im North Pit Crater steht, dort, von wo man von oben in den Krater steigt:

"Cabin Trail
Mauna Loa Cabin 2,0"

Das oben am Kraterrand stehende Schild besagt:

"Red Hill und Mauna Loa Striproad nach rechts
Weather Observatories geradeaus"– dies ist unser Weg

Bei nach wie vor herrlichstem Wetter gehen wir weiter...

... aber nicht, ohne nochmal einen Blick in den North Pit Crater zu werfen. Es ist einfach zu schön!!!!!

Nach nur kurzem Weitergehen sehen wir linkerhand eine "Pit Toilet", allerdings ist nur eine kleine Steinmauer aufgeschlichtet.

Wir gehen auf dem beidseits begrenzten Trail und kommen um 14.20 Uhr zur Abzweigung, wo wir nach rechts schwenken.

Kurz darauf kommt uns jemand entgegen, allerdings nur mit einer Hüfttasche, sonst mit keinerlei Ausrüstung! Er scheint sehr sportlich zu sein. Wir kommen mit dem Herrn ins Gespräch.
Er hat ein Pulsmessgerät dabei und 2 x 1 l Wasser – eine tolle Ausrüstung

Nach dem kurzen Plausch verabschieden wir uns und gehen weiter abwärts.

Wir kommen zur Allradpiste und gehen genau gegenüber weiter, die Stelle ist mit zwei Steinmännchen markiert, es ist 14.30 Uhr.

Nur zehn Minuten später knalle ich äußerst unsanft auf den scharfen Lavaboden! Meine Knie bluten so stark, dass das Blut herunter tropft! So große Pflaster für meine Wunden haben wir gar nicht! Trotzdem reicht unsere Erste Hilfe Tasche, damit ich mich versorgen kann. So ein Mist aber auch!

Um 14.45 Uhr erreichen wir die skurille Landschaft, an der wir uns nicht satt sehen können.

Wenige Minuten später sind wir beim Picknickplatz vom letzten Jahr und auch von heute und legen fast schon gewohnheitsgemäß eine kleine Pause ein. Es ist beruhigend zu wissen, dass wir noch genügend Zeit haben.

Bereits um 15.05 Uhr sind wir auf der Piste, an der rechterhand das Hawai'i Volcanoes National Park-Gate steht. Wir gehen linkerhand weiter.

Wir gehen auf der Fahrpiste etwas bergab und sind 15 Minuten später an jener Stelle, an der wir linkerhand auf die Pahoehoe-Lava abzweigen müssen.

Ab jetzt sind wir auf Steinmännchen angewiesen, was bei dem schönen Wetter aber kein Problem darstellt.

Zwischendurch legen wir eine kleine Trink-, Müsliriegel- und Nusspause ein.

Erstaunlich! Um 16.50 Uhr, so spät! – kommt uns ein Pärchen mit null Ausrüstung entgegen. Sie haben lediglich einen Fotoapparat dabei, das ist alles. Wohin wollen sie denn heute noch?

Der Trail auf der Pahoehoe Lava bergab zieht sich wie Kaugummi in die Länge. Schon die längste Zeit können wir die Antennen der Observatorien sehen, aber es sieht so aus, als würden wir uns ihnen überhaupt nicht nähern.

Endlich, um 17 Uhr, sehen wir die Fahrpiste.

Wir gehen und gehen und gehen. Die Piste kommt uns nicht näher und wir kommen der Piste nicht näher. Wir sind schon reichlich ausgepowert.

Doch jetzt geht es auf einmal ruck-zuck und um 17.15 Uhr sind wir beim Steinmännchen an der Piste.

Nun "nur" noch auf der a'a-Lava zum Auto zurück, was sehr unangenehm ist.

Schließlich, um 17.35 Uhr, ist es geschafft! Wir sind wieder beim Auto. Es ist unglaublich warm, selbst um diese Uhrzeit hat es noch 20,3° C.

Wir sind 15,5 Km in 10 Std. 35 Min. gelaufen und befinden uns auf 3.400 m Höhe.

Ehe wir wegfahren wollen, kommt der Herr, dem wir einige Zeit zuvor begegnet sind, auf sein Auto zu, das neben unserem steht und erzählt: Er ist um 11.30 Uhr gestartet, habe einen kurzen Blick in den North Pit Crater geworfen und dann umgedreht.

Seine Turnschuhe haben sehr gelitten. Er hat keine Jacke dabei, sondern trägt nur die kurze Hose und ein T-Shirt. Mit solch einer Nicht-Ausrüstung ist es schon sehr leichtsinnig

Er erzählt, dass er mit den anderen beiden (jenes Pärchen, das nur einen Fotoapparat hatte) kurz gesprochen habe. Dieses Pärchen wollte zum Cinder-Cone, das würde ihnen reichen.

Michi und ich verspeisen je eine Banane, während sich der freundliche Herr verabschiedet.

Um 18 Uhr treten wir die Rückfahrt an. Das Auto zeigt 76° F.

Es ist schön, dass es noch hell ist.

Auch der Mauna Kea ist immer noch wolkenlos. Was für ein herrlicher Tag!!!

Beim Walgreens legen wir um 20 Uhr einen Stopp ein. Michi steigt aus und besorgt mir große Pflaster für meine Wunden.

Zwanzig Minuten später stellen wir das Auto in der Hoteltiefgarage ab.

Im Zimmer bereite ich Toasts zu, die wir genießen und wir freuen uns auch jetzt noch über diesen wunderschönen Tag.

Spät, nämlich kurz vor Mitternacht, gehen wir ins Bett.

Sleep well!