Montag, 15. 10. 2007:
|
Nicht erschrecken
Der Wecker läutet um 5.25 Uhr
Wir haben nämlich einen Termin bei Tropical
Helicopters 
Ich schlage vorsichtig meine Augen auf und sehe
das Telefon rot blinken. Wer kann denn angerufen
haben
Es weiß ja – außer unserem Reisebüro
– niemand, wo wir uns an welchem Tag aufhalten.
Mein schlechtes Gewissen erinnert mich daran, dass
ich dieses Jahr erstmalig meine Urlaubsliste nicht
an A. geschickt habe. Sorry about that 
Aber halt
Es gibt doch noch jemanden, der weiß, wo wir
uns wann auf welcher Insel aufhalten: Die Polizei
Sie wird doch nicht etwas gefunden haben
Nein, diese Idee ist dermaßen optimistisch,
ab mit mir auf den Boden der Realität –
mein Herz schlägt trotzdem wie wild.
Während ich mit der Morgentoilette beschäftigt
bin, hört Michi den Anrufbeantworter ab. Die
Nachricht stammt von Tropical Helicopters. Nein,
keine Angst, unser Flug wurde nicht gecancelt, er
wurde bestätigt
Und das schon gestern, wo wir das wahrscheinlich
blinkende Telefon nicht bemerkten.
Um 6.30 Uhr machen wir uns auf den Weg zu Tropical
Helicopters am Hilo International Airport, wo wir
um 6.50 Uhr eintreffen. Nun haben wir 10 Minuten
Zeit, denn der Schalter öffnet um 7 Uhr. Doch
auch um 7 Uhr tut sich nichts, weitere 15 Minuten
des Wartens sind angesagt, aber wozu auch die Eile
- wir sind ja im Urlaub 
Mit uns wird ein junges Pärchen fliegen, offensichtlich
Festland-Amerikaner. Es ist ihr erster Heli-Flug
über den Pu’u O’o, für uns
bereits der Vierte.
Nach der üblichen kurzen Einführung mit
dem noch kürzeren Film werden wir in den Gebrauch
der Life Vest eingewiesen.
Anschließend gehen wir zum Gate A 4, dort
kommt auch schon ein Heli von Tropical Helicopters
angeflogen, setzt zur Landung auf – ein Heli
MIT Türen.
Doch die Türen werden rasch ausgehängt,
die Passagiere steigen aus und wir steigen ein –
los geht’s  |
|
Das junge Pärchen belegt die
Plätze 1 und 2, das sind die Plätze vorne
neben der Pilotin, ich belege Platz 3, direkt hinter
der Pilotin und Michi Platz 4 neben mir.
Unsere diesjährige Pilotin heißt Emmily,
kurz „Lee“ genannt. Die frühere
Pilotin namens Cindy scheint in Rente zu sein.Lee
ist etwas jünger als Cindy.
Pünktlich fliegen wir los.
Die frühere Tour „Feel the heat“
wurde in Feel
the heat and waterfalls umgetauft und das hat
seinen guten Grund: Seit vielen Monaten fließt
keine Lava ins Meer, daher nehmen sie nun die Wasserfälle
nordwestlich von Hilo in das Programm, die 45 Minuten
Flugzeit soll schließlich beibehalten werden.
Doch was interessieren mich die Wasserfälle
Ich möchte zum Pu’u O’o und ich
möchte Lava sehen 
Egal wie, da muss ich durch. Wasserfälle von
der Luft aus sind auch etwas Schönes… |
| Noch kurz ein Blick auf die Hilo Bay. |
 |
Dann geht es ziemlich rasch in Richtung
Pu’u O’o.
Wir können eindeutig erkennen, dass tatsächlich
keine Lava ins Meer fließt, die jahrelang bekannten
Dampfwolken sind weg, einfach weg, so mir nix, dir
nix – es fehlt fast etwas… |
| Doch wir werden entschädigt. Wir
sehen etwas, was wir bisher noch nie in dieser Form
live gesehen haben und zwar einen sechs bis acht Meter
breiten Lavastrom. Dieser Lavastrom kommt jedoch nicht
aus dem Pu’u O’o selbst, sondern etwas
unterhalb aus einem Spalt und wälzt sich nach
Südosten. Nach geschätzten 200 m verschwindet
dieser Lavastrom wiederum durch einen Spalt ins Innere,
er kommt dzt. offenbar nirgends heraus. |

|
 |
 |
 |

|
 |
 |
 |
| Meiner Meinung nach füllt diese
Lava nun das Lavatunnelsystem, das es vom Volcanoes
NP bis nach Hilo bzw. auch in die Gegend von Pahala
im Südosten gibt. Die Ranger, mit denen wir im
Kilauea Visitor Center darüber sprachen, wissen
nichts von solch einem Tunnelsystem. Manchmal kann
ich nur mehr staunen… Chuck ist der Besitzer
der Ka'eleku
Caverns auf Maui und ihm gehörte –
zumindest bis 2001 – auch das Lavatunnelsystem
auf Big Island, wie er uns selbst erzählte.
Im Jahr 2001, als wir Chuck kennen lernten, war
dieses Tunnelsystem zum Verkauf ausgeschrieben.
Lee fliegt sehr oft und in zahlreichen Schleifen
um diesen Lavastrom, damit jeder von uns von jeder
Seite aus etwas sieht. Sie gibt sich wirklich Mühe
und es gelingt ihr wunderbar. Wir fliegen sehr niedrig,
können die enormen Rauchschwaden des Pu’u
O’o sehr gut filmen und fotografieren, die
in Richtung Südwesten ziehen. |
 |
 |

|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |

|

rechts im Hintergrund
der Mauna Kea
|
| Weit oberhalb von uns sehe ich plötzlich
einen Hubschrauber von „Blue Hawaiian Helicopters“,
ich erkenne ihn an der Farbe. Leider schreitet
die Zeit voran und Lee fliegt zum Airport zurück.
Es folgt das obligate Abschiedsfoto vor dem Heli,
dann gehen wir zum Auto und fahren zum Hotel zurück.
Ein Blick auf die Uhr zeigt, dass wir sogar zum
Frühstücksbuffet noch zurecht kommen.
Da das Personal bereits dezimiert ist, hole ich
den Kaffee selbst, macht ja nichts.
Wettermäßig zieht sich der Himmel mehr
und mehr mit Wolken zu, trotzdem wollen wir nun
versuchen, einen kurzen Trail zu laufen. Wie der
weitere Tagesverlauf sein wird, wird sich zeigen.
Wie des öfteren, so auch jetzt: Es kommt anders,
als man denkt. Es ist nämlich 10.20 Uhr und
wir sind immer noch im Hotel. Wir studieren neue
Reiseführer und Landkarten, beratschlagen hin
und wieder zurück und kommen zu folgendem glorreichen
Entschluss. Ehe wir den Rest des Tages hier im Zimmer
verbringen, setzen wir uns ins Auto und fahren in
Richtung Saddle Road und suchen uns dort beim MM
16 einen bestimmten Parkplatz, in dessen Nähe
die Tree Planting Road weg geht. Diese wollen wir
näher unter die Lupe nehmen. |
|
 |
Um 11.25 Uhr sind wir auf der Saddle Road, fahren
an der Flume Road vorbei, die linkerhand von uns weg
geht. Wir drehen um, parken uns ein. Gegenüber
hält gerade ein Wassertankauto, um Wasser zu
zapfen. Das Auto holt sich deswegen hier Wasser, da
es damit anschließend zur Baustelle auf der
Saddle Road fährt, um den dort anfallenden Staub
zu minimieren. |
Michi spricht kurz mit dem Herrn des
Wassertankautos. Dieser weiß zwar nicht, dass
das, wo wir gerade stehen, die Flume Road ist, aber
er sagt, wir können dort ruhig wandern, kein
Problem
Es sei eine private road., aber das würde keine
Rolle spielen, solange wir uns ordentlich benehmen.
Na klar, das machen wir doch immer
Wir starten
also endlich unseren Trail auf der Flume Road. Es
ist 11.35 Uhr und hat 33,5° C.
Die Markierung des Weges ist orange-blau.
Die Flume Road ist ab Beginn eine tatsächlich
private 4WD-Piste, nicht asphaltiert, in der Mitte
ein kleiner Grünstreifen. Linker- und rechterhand
wächst ein kunterbuntes Gemisch aus subtropischen
Pflanzen. Von Schlingfarnen, die nichts Anderes
im Sinn haben, als unsere Füße zu fesseln,
bis hin zu Orchideen, Ohia lehuas etc. ist alles
zu sehen.
Meine Vitamin-Augen sehen ein paar Hawai’i
Cherries, die am Wegesrand wachsen. |

die
Flume Rd. - eine private road... |

...
die wir aber lt. des "Wassermannes" gehen
dürfen |

Hawai'i Cherries
|
Fünf Minuten später sind wir
bei einer kleinen Brücke. Das dahinter befindliche
Gate ist geöffnet. Unterhalb der Brücke
befindet sich nicht Wasser, sondern ausnahmslos Unrat.
Es sind diverse Teile eines Fahrrades zu sehen und
würde man sich die Mühe machen, könnte
man sich ein Fahrrad zusammen bauen. Weiters gibt
es ein Kühlgerippe, einen Computer. Anderes ist
teilweise schon stark überwachsen, es könnte
sich aber noch eine Waschmaschine finden. Außerdem
gibt es jede Menge Eisenteile, daraus könnte
man ein Gerüst bauen
Auf der anderen Seite
der Brücke ist die Autoabteilung: Reifen, Teile
diverser Autos. |
 |
Um 11.50 Uhr stehen wir vor einem schweren, verschlossenen
Eisentor. Linkerhand davon ist ein Schild mit „Private
property, no trespassing, no hunting“, daher
drehen wir um. |
| Anschließend fahren wir die Saddle
Road in Richtung Mauna Kea weiter. Zwischen MM 10
und 11 ist linkerhand eine kleine unpaved road ohne
sichtbares Gate, rechterhand sehen wir eine ziemlich
überwachsene unpaved road. Wir nehmen unsere
Rucksäcke, Stativ und was man sonst noch so
alles braucht und gehen den gerade aus führenden
„Karrenweg“ von hier, der nach Osten
führt, es ist 13 Uhr.
Bereits nach kurzer Zeit stehen wir vor einem primitiven
Schießstand. Es liegen zahlreiche 22-iger
Patronenhülsen am Boden, ein Tierkadaver liegt
in einem Karton, mehr gibt es hier nicht.
Der linkerhand weitergehende Weg ist offenbar die
Service Road der neuen Powerline.
Rechterhand befindet sich eine Piste in gutem Zustand,
wir sehen ein braunes Schild mit gelber Aufschrift
„Hilo Forest Reserve.
Michi meint, wir könnten versuchen, hier mit
dem Auto zu fahren.
Um 13.20 Uhr machen wir uns zum x.-ten Mal auf
den Weg ins etwas Unbekannte.
Kaum gehen wir fünf Minuten, kommen wir zur
nächsten Mülldeponie und finden die Reste
eines Autos. Wir sehen wiederum einen primitiven
Schießstand und es gibt kein Weiterkommen,
weshalb wir umdrehen und weiterfahren. |
| Um 13.45 Uhr biegen wir linkerhand in
die Tree Planting Road ein. Gerade als ich aussteigen
will, biegt von Norden kommend ein Polizeiauto in
die Tree Planting Road ein, bleibt direkt neben mir
stehen. Der Polizist fragt, ob irgendetwas passiert
sei, denn normaler Weise steht hier kein Auto. Ich
erkläre ihm, dass wir hier wandern wollen. Der
Polizist meint, wir könnten auch genauso gut
mit dem Jeep fahren, was wir aber nicht möchten.
Wir nehmen unsere Rucksäcke und ziehen –
wieder einmal – los. Schon nach kurzer Zeit,
es ist 13.50 Uhr, stehen wir vor einem Gate, das
seine Funktion längst verloren hat.
Die Temperaturen schwanken zwischen 34 und 35°
C. Der Weg ist von sehr vielen Farnen und Ohia lehua
gesäumt, Vögel zwitschern. |
 |
 |
 |
 |
Um 14.25 Uhr legen wir eine Rast
auf einer rechterhand liegenden kleinen Ebene ein.
Es zwitschern enorm viele Vögel, der Bird Trail
kann sich ein Beispiel daran nehmen.
Plötzlich hören wir ein Motorgeräusch
und siehe da – ein Pickup kommt. Der Fahrer
hat jedoch Schwierigkeiten, das Auto über dieses
Steilstück zu bewältigen. Kein Wunder
bei den vielen tiefen Schlaglöchern. Schließlich
legt der Fahrer den Allrad ein und quält das
Auto herauf.
Michi füttert die Vögel mit ein paar
Bröseln unseres Brotes, anschließend
gehen wir weiter, es ist 15 Uhr und hat 34,3°
C.
Kaum sind 15 Minuten vergangen, stehen wir vor
einer Senke, in der sehr viel Wasser steht. Na gut,
so schnell kapitulieren wir nicht, irgendeinen Weg
– links oder rechts herum – wird es
wohl geben. Ich probiere mein Glück auf der
linken Seite und kann Fußstapfen erkennen.
Doch nach ein paar Metern ist Schluss: Vor mir befindet
sich ein sehr dichter Baumfarnwald. Mit Müh’
und Not gelingt es mir, umzudrehen, der Rucksack
ist dabei ein Hindernis.
Michi versucht, rechterhand weiter zu kommen, aber
er steht in null komma nix im Sumpf und dreht ebenfalls
um. |

hier
kommen wir ohne Gummistiefel nicht weiter |

Nene's
bush |
Hier ist also Schluss für uns,
wir bräuchten anstelle der Wanderschuhe Gummistiefel.
Schade, es ist nämlich erst 15.30 Uhr.
45 Minuten später sind wir wieder beim Auto.
Auf dem Rückweg nach Hilo fahren wir gemütlich
auf der Saddle Rd. Zahlreiche andere Autos überholen
uns, sie rasen, was nur geht.
In Kaumana halten wir bei „Kozmic Cone“
an und bestellen ein Curry Stew Bowl und ein Korean
Chicken, das wir uns, wie üblich, teilen.
Kurz darauf bekommen wir das Essen serviert
und nehmen nur 3 m von unserem Auto entfernt Platz,
schließlich ist unsere Fotoausrüstung
im Auto 
Anschließend fahren wir zum Hotel, wo wir
all unsere Sachen ins Zimmer räumen und kurz
darauf sitzen wir schon wieder im Auto, um zum Foodland
zu fahren.
Wieder im Hotel kümmern wir uns um den technischen
Teil und ich schreibe ein wenig beim Reisebericht
weiter. Doch sehr weit komme ich nicht, denn wir
überlegen, welchen Trail wir uns morgen vorknöpfen.
Der Trail „am Rücken des Waipio Valley“
ist gesperrt, das war uns schon beim letzten Hawai’i-Urlaub
bekannt, aber wir möchten herausfinden, ob
das immer noch so ist. Ich schreibe zwei Telefonnummern
heraus, unter denen man angeblich Auskunft über
den Trail bekommt.
Hinter diesen Telefonnummern dürften sich jedoch
Büros verbergen, denn jetzt, um 18.45 Uhr,
hebt niemand mehr ab
Daher vertagen wir das Telefonat auf morgen.
Um Mitternacht finden wir ins Bett. |
|
|