Um 2 Uhr
läutet das Handy. Wir schlafen soooooo gut
und deswegen gönnen wir uns noch 15 weitere
Minuten. Während Michi im Bad ist, bereite
ich unser Frühstück zu, das wir gemütlich
genießen
Draußen ist es natürlich sehr ruhig.
Der Mauna
Loa Observatory Trail wartet auf uns!!!
Ich gucke später hinaus auf den Balkon und
sehe, dass Nummer 710 schon munter ist, zumindest
brennt das Licht im Zimmer.
Schließlich bereite ich unsere Getränke
zu und räume unsere Rucksäcke ein. Mittlerweile
ist es 3.15 Uhr und wir sind so gut wie fertig.
Von Coconut Island hören wir Stimmen junger
Damen. Tatsächlich, dort spazieren wirklich
schon (oder immer noch) ein paar Leute herum. Doch
kurz darauf wird es still. Ob sie sich dort schlafen
gelegt haben oder ob sie der beginnende Regen zum
Umdrehen bewogen hat, wissen wir nicht, ist auch
egal.
Um 3.40 Uhr fahren wir los. Das Auto zeigt 67°
F an. Um 4 Uhr biegen wir vom Kaumana Drive in die
Saddle Rd. ein.
In diesem Urlaub sind wir die Saddle Rd. schon
einige Male gefahren, aber noch nie, so wie jetzt,
ohne Regen.
Um 4.20 Uhr biegen wir in die Mauna Loa Observatory
Rd. ein. Über uns ist es nebelig.
Bald erreichen wir den schlechten Teil der Mauna
Loa Observatory Rd. Wir sehen bereits einige Sterne
am Himmel. Michi sieht eine Sternschnuppe, die unheimlich
grell ist und mit riesiger Geschwindigkeit zur Erde
fällt.
Von der Hilo Seite beginnt langsam die Sonne aufzugehen.
Um 4.45 Uhr erreichen wir die Kreuzung mit der
Telekommunikationsanlage. Vorhin war ein Auto hinter
uns, wenngleich mit einigem Abstand, aber es scheint
entweder gestoppt oder sogar umgedreht zu haben.
Das Auto zeigt 42° F an. Brrrrr!!!!!
Klickt auf die Bilder
zum Vergrößern.
| Im
Osten beginnt der Himmel leicht rötlich
zu werden. |
|
| |
Der "Spitz"
fast in Bildmitte im Hintergrund ist der Hualalei. |
| Nochmal
Richtung Osten fotografiert. |
|
| |
Und noch einmal
zum Mauna Kea. |
Nach dem T-Stück wird die Piste immer schlechter.
Der Asphalt fehlt und ich benötige sogar den
Allrad, um weiter fahren zu können.
Um 5.20 Uhr legen wir eine kurze Pause ein. Vor
lauter filmen und fotografieren kommen wir nicht
weiter.
Die Piste ist teilweise in einem denkbar schlechten
Zustand. Mit einem normalen Auto möchte ich
jetzt hier nicht mehr fahren.
Michi meint, ich könne ruhig schneller fahren,
aber wie soll ich? Ich stehe schon auf Vollgas,
mehr geht nicht, das Auto merkt die Höhe.
| Um
5.40 Uhr stellen wir das Auto auf der Public
Area unterhalb der Observatorien ab, ein normales
Mietauto steht hier! Hut ab! |
|
| |
Um 5.55 Uhr
starten wir. Meine Wetteruhr zeigt 15,7°
C an, aber das stimmt mit Sicherheit nicht,
denn ich hatte sie zuvor unter der Jacke.
Es geht ein mäßiger Wind. |
Kurz
darauf zeigt meine Uhr 11,4° C, wir haben
den Mauna Loa Observatory Trailhead erreicht
und gehen links auf die Pahoehoe Lava. Jetzt
wird es ernst!  |
|
Um 6.40 Uhr legen wir bei 4,1° C eine Pause
ein, wir haben Durst! Wie sagte vorhin Michi? „Der
erste Teil kauft einem die Schneid’ ab“.
Wie wahr! Aber wir haben traumhaftes Wetter, es
weht nur ein ganz sanftes Lüftchen   
So, wir haben uns erholt, ich ziehe meine Wanderjacke
aus und wir gehen weiter.
| |
Die Höhe
macht uns beiden zu schaffen. |
Nun ist es 7.20 Uhr. Ein Stück vor uns sehen
wir bereits die Fahrpiste, doch zuerst müssen
wir noch eine weitere Anhöhe überwinden.
Um 7.55 Uhr, nach 2,16 Km, erreichen wir bei 22,2°
C die Fahrpiste, die fast nicht erkennbar ist.
Wir begrüßen weitere Steinmännchen
mit Namen, sie erkennen uns sofort wieder und wir
sind bisher 2,6 Km gelaufen in 2 Std. 15 Min. gelaufen
Wir befinden uns auf 3.641 m Höhe. Die Observatorien
sind leider immer noch zu sehen. Wir legen eine
kleine Pause ein, verspeisen einen Müsliriegel
(Michi) und Nüsse (ich).
Die Stärkung tut uns gut. Von Norden kommen
ein paar wenige Wolken. Unterhalb fliegt ständig
ein Militärhubschrauber hin und her.
Um 8.30 Uhr erreichen wir die große Höhle.
Ich kann mich täuschen, aber ich habe den Eindruck,
dass die Höhle etwas größer geworden
ist.
Ein Heli fliegt über dem Summit. Michi kann
ihn gerade noch filmen.
Bald darauf beginnt ein kürzeres Stück
a’a Lava, das wir überqueren müssen.
| Anschließend
gehen wir auf Pahoehoe Lava weiter. |
|
Um 9.15 Uhr legen wir eine weitere Pause ein.
Bis jetzt sind wir 3,56 Km gelaufen in 3 Std. 22
Min.
Von oben kommt uns jemand entgegen! Kurze Hose,
kurzes T-Shirt, winziger Rucksack.
| 
|
Wir stehen beim Schild mit
der Aufschrift „Trail“.
|
Der junge Mann erzählt, dass er um 5.30 Uhr
gestartet ist. Er war angeblich oben am Summit,
zum ersten Mal. Ich frage ihn, ob er uns ein Foto
vom Mokuaweoweo Crater zeigen kann, weil wir es
vermutlich nicht so weit schaffen, aber er sagt,
den Krater habe er nicht fotografiert, nur davor
und danach habe er Fotos geschossen.
Ähem… Er ist um 5.30 Uhr gestartet,
kommt uns um 9.40 Uhr entgegen, war am Krater und
schon wieder so weit am Rückweg? Er kann kein
Foto vom Krater zeigen??? Und dann sollen wir ihm
glauben, dass er in der kurzen Zeit beim Krater
war??? Zweifel kommen auf…
Also ehrlich, wenn wir es bis zum Krater schaffen,
dann wird gefilmt und fotografiert, was das Zeug
hält, vorher drehen wir nicht um.
Wir nehmen vielmehr an, dass er – wenn überhaupt
(denn das ist aus meiner Sicht auch nur schwer bis
gar nicht zu erreichen) beim North Pit Crater war,
aber nie und nimmer beim Mokuaweoweo Crater.
Um 10 Uhr sind wir bei der Fahrpiste, wo wir zwischen
den beiden Steinmännchen durchgehen.
| Für den
Rückweg müssen wir uns dieses Bild
einprägen, denn dann müssen wir
von der Fahrpiste zwischen diesen beiden Steinmännchen
nach links abbiegen. Das dürfen wir keinesfalls
verfehlen. |

|
Wir gehen ein Stück die Fahrpiste hoch und
errichten an einer für uns geeigneten Stelle
ein Getränke-Depot, verspeisen einen Müsliriegel
und Nüsse, ehe wir weiter laufen.
|
Um 10.20 Uhr sehen wir rechts von uns sind
wunderschöne Lavaformationen, gebirgeartig
aufgetürmt. Wir gehen immer noch auf
der Fahrpiste Richtung Gate. |
Die Luft ist wirklich etwas dünn hier heroben.
Wettermäßig ist es ein Traum  
Der Mauna Kea ist sehr gut zu sehen, über ihm
ein paar Schleierwolken, auch den Hualalei sehen
wir und den Haleakala auf der Nachbarinsel Maui.
Um 10.30 Uhr sind
wir bei der Kreuzung mit dem NP-Gate. Wir
gehen rechts weiter.
Hier ist eine Art Gedenkstein errichtet,
mit etwas Verzierungen und Geldmünzen. |
|
Ich gehe ein Stück vor, Michi filmt hinter
mir. Die Landschaft wirkt surreal.
Es ist so wunder-wunderschön, ich kann’s
gar nicht in Worte fassen!
Kaum sind wir in der surrealen Landschaft, weht
ein starker Wind, ich schlüpfe rasch in meine
Fleece-Jacke.
Nach knapp einer halben Stunde erreichen wir unseren
Jausenplatz von 2010, aber jetzt picknicken wir
hier nicht, wir wollen weiter kommen!
Während Michi filmt, lege ich mich auf der
Lava nieder und schlafe umgehend ein 
Um 11.25 Uhr verlassen wir den olivinfarbenen Sand
und gehen wieder über Pahoehoe Lava.
|
Wenige Minuten später erreichen
wir die Fahrpiste, gehen ca. 5 m nach links
und sofort wieder rechts auf der Pahoehoe Lava
weiter, dort steht ein Schild mit der Aufschrift
„Trail“. Es hat 21,0° C. |
Um 11.45 Uhr legen wir eine der zahlreichen Trinkpausen
ein. Hier sind wir auf 3.972 m Höhe und bis
jetzt 6,28 Km gelaufen.
Und noch ist kein Ende in Sicht – erschreckend!
Wir sind 5 Std. 53 Min. unterwegs, der andere junge
Mann war nach vier Stunden am Summit und schon wieder
fast unten bei den Observatorien… Wenn’s
denn stimmt...
Plötzlich sehen wir rechterhand auch ein Steinmännchen.
Michi befragt das GPS, dieses sagt, dass es rechts
am Summit Trail zum Summit Cairn und links zur Pit
Toilett geht, wo wir letztes Jahr liefen und auch
zur Kreuzung mit den Schildern, wo man hinunter
in den North Pit Crater geht und zum Lua Poholo.
Wir gehen diesmal rechts.
Um 12.15 Uhr sind wir oberhalb des North Pit Craters.
Nicht übel! 
| Wir gehen in den
North Pit Crater hinunter und gehen in ihm rechts
weiter. |
|
Am Ende angekommen, gehen wir über die Pahoehoe
Lava hoch. Es ist sehr anstrengend und mühsam.
Tja, das, was wir ohnehin befürchtet haben,
trifft ein – wir schaffen es wieder nicht
bis zum Summit.
Wir wollen aber nicht traurig sein, sondern uns
daran erfreuen, wie weit wir es geschafft haben
|
Von hier sehen
wir sogar zum Lua Poholo, das ist das "Loch"
in der Ferne innerhalb des North Pit Craters. |
Wir
blicken Richtung Westen. |
|
Es ist wunderschön, die Wetteruhr zeigt 19,5°
C an.
Wir sind auf 4.005 Höhenmeter und haben insgesamt
7,31 Km in 6 Std. 47 Min. zurück gelegt.
Nun gehen wir zum Summit Trail hinüber, aber
nicht, um zum Summit zu gehen, dafür ist es
definitiv zu spät, sondern um den Rückweg
anzutreten.
Wir arbeiten uns hoch und stehen vor dem Steinmännchen
des Summit Trails. Wir gehen den Summit Trail zwischen
den zwei Steinmännchen durch und doch noch
ein kleines Stück Richtung Summit, aber nicht
mehr allzu lange.
Wir stehen hoch oberhalb des North Pit Craters
und sehen, dass der North Pit Crater und der Makaoweoweo
Crater fast eine Ebene haben, beide sind riesengroß.
Ein schönes Stück von uns entfernt, sehen
wir den Lua Poholo und zwar sehr deutlich.
Picknickzeit! Es ist immerhin schon 13.25 Uhr und
hat 20,3° C 
Wir befinden uns im Moment auf 4.028, haben 7,78
Km zurück gelegt und das in 7 Std. 31 Min.
Tja, auf dem Rückweg müssen wir ordentlich
Gas geben. Damit beginnen wir um 13.55 Uhr.
Der Summit Trail führt großteils über
a’a Lava, beidseits ist er begrenzt von Lavasteinen,
sieht hier in dieser Höhe etwas seltsam aus.
Um 15.10 Uhr kommen wir in die surreale Landschaft.
Etwas später setzen wir uns auf die Lava und
verspeisen Müsli Riegel und Nüsse.
Von Waimea nähert sich eine Wolkenwand.
Und wir laufen und laufen und laufen…
Nur wenig später bergen wir unsere Flaschen
aus dem angelegten Depot. Schon praktisch! 
Kontrolle des GPS: Wir sind 2 Std. 15 Min. seit
Beginn des Rückweges unterwegs und haben mit
11,6 Km Gesamtzeit die Hälfte des Rückweges
hinter uns.
|
Kurz vor 17
Uhr sehen wir die Antennen der Observatorien.
Diese können wir uns jetzt 1,5 Stunden
ansehen und kommen den Observatorien nicht
näher, das Spielchen kennen wir schon
 |
Um
18 Uhr erreichen wir die Fahrpiste und sind
um 18.20 Uhr bei 18,2° C wieder beim Auto. |
|
Wir sind 15,2 Km gelaufen und waren 12 Std. 26
Min. unterwegs. Wir sind auf 3.397 m Höhe hier
am Parkplatz.
Nun erstmal richtig verschnaufen, viel trinken
und wiederum ein bisschen knabbern. Um 18.30 Uhr
treten wir die Rückfahrt an 
Beim Telegraphenmast Nr. 200 ist auf der Seite
zum Mauna Kea hin knapp neben der Straße eine
deutliche Erhöhung zu sehen, das ist ein Pit
Crater. Es ist aber schon 18.45 Uhr und die Sonne
steht so tief, dass man nicht mehr in den Crater
sehen kann. Er soll angeblich 50 Fuß tief
sein.
|
Der Mauna Kea
im Sonnenuntergang. |
Um 19 Uhr sind wir bei der Telekommunikationsanlage,
vierzig Minuten später auf die Saddle Rd. und
biegen nach rechts ab Richtung Hilo.
Wir beschließen, dass wir in Hilo beim Kozmic
Cones vorbei schauen, er hat ganz gutes Fast Food.
Uns schmeckt es besser als das Fast Food vom Blazin
Cones, der nur unweit entfernt ist.
Zu diesem Zweck parken wir uns um 20.20 Uhr am
Parkplatz des Kozmic Cones ein.
Michi bestellt ein Chicken Katsu, ich ein gegrilltes
Chicken, dazu jeweils Reis und Makkaronisalat mit
Mayonnaise. Michi Ketchup dazu. Dazu ein mittleres
Diet Coke und wir zahlen knapp $ 16. Die Portionen
können wir jedoch nicht aufessen, sie sind
viel zu groß 
Schließlich fahren wir zum Hotel weiter und
stellen das Auto um 21 Uhr in der Parkgarage ab.
Wir sind hundemüde, aber glücklich! 
Im Zimmer werfe ich das Netbook an und überspiele
die Fotos. Ich blättere die Fotos noch rasch
durch, sie sind sehr schön geworden.
Ich versuche Facebook aufzurufen, um ev. an neue
Lavafotos von Chris zu kommen, aber es funktioniert
nicht, das Internet ist zu langsam.
Um 23.15 Uhr drehen wir das Licht aus.
Sleep well
|