Um 5.30 Uhr werde ich munter. Draußen ist
es schon dämmrig. Coconut Island ist schön
beleuchtet. Ich krieche wieder ins Bett und schlummere
irgendwann doch wieder ein, bis mich das Handy aus
dem Schlaf holt.
Wir stehen auf, machen uns fertig und nehmen das
Breakfast Buffet im Hotel ein
Der Frühstücksraum ist zur Hälfte
besetzt und die Speisen sind kalt, bis man beim
Tisch ist, da die Aircondition auf Eiskasten gestellt
ist. Ein Teil der Belegschaft ist neu für uns.
Bei der zweiten Runde am Buffet bedienen wird frisches
Rührei geliefert, es schmeckt hervorragend.
Michi ist mit den gewählten Speckscheiben nicht
zufrieden. Dadurch, dass es die letzten im Warmhaltebehälter
sind, schwimmen sie im Öl und sind labbrig.
Von den French Toasts kann er gerade noch die letzten
zwei Hälften ergattern, alles andere wurde
von anderen Touristen bereits zerfetzt.
Zwischendurch legt Michi den Frühstücks-Voucher
auf den Tisch und füllt auch gleich unsere
Zimmernummer aus. Das ist jedoch ein Fehler, wie
sich bald heraus stellt, denn ab diesem Moment wird
bei uns kein Kaffee mehr nachgefüllt, wir müssen
jedes Mal darum bitten.
Ein Angestellter, äußerst seriös
gekleidet – gestern stand er schon in der
Wai’oli Lounge – steht auch hier und
beobachtet das Geschehen. Vielleicht überlegt
er, was man verbessern kann? Jedenfalls ist auffällig,
dass unter seiner Anwesenheit die anderen Angestellten
heute sehr flott sind.
Wir zahlen $ 37, den $ 5-Gutschein abgezogen und
verlassen das Restaurant.
Wieder im Zimmer, werfe ich das Netbook und somit
die Radarkarte an. Wieder wurde sie geändert
und wir wissen nicht, was wir glauben sollen oder
auch nicht 
Gut, dann fahren wir halt zum World Botanical Garden
nördlich von Hilo. Zu diesem Zweck fahren wir
um 10.20 Uhr los und sind zwei Minuten später
an der Kreuzung mit dem Hwy. 19, dem wir folgen.
Wir zockeln am Hwy. 19 in nördliche Richtung
dahin. Der Eingang zum World Botanical Garden soll
sich zwischen MM 15 und 16 befinden, mehr bei 15.
Wettermäßig ist es mäßig bewölkt.
Lassen wir uns überraschen. Wir sind voll ausgerüstet.
Bei MM 14 beginnt es zu tröpfeln. Macht sich
gar nicht gut, so kurz vor dem World Botanical Garden.
Das Tröpfeln entwickelt sich zu einem Starkregen
 und
wir beschließen, unseren Plan zu ändern
und fahren am Hwy. 19 weiter in nördliche Richtung.
Beim ausgeschilderten Laupahoehoe Point biegen
wir ab.
Wir folgen der schmalen Straße und stehen
am Laupahoehoe Harbor, wie er sich nennt. Picknicktische
gibt es, sowohl überdacht als auch nicht überdacht.
Klickt auf die Bilder
zum Vergrößern. Teilweise bedingt durch
die Fahrt im Waipi'o Valley Shuttle, andererseits
bedingt durch Nieselregen, sind manche Bilder nicht
sooo schön, trotzdem möchte ich sie euch
nicht vorenthalten.
| Eine
zaundürre Lady springt ins Meer und krault
ihre Runden. |
|
Um 11.40 Uhr fahren wir weiter.
Kurz vor 12 Uhr fahren wir an Eukalyptusbäumen
vorbei, die gepflanzt wurden, als die Zeit des Zuckerrübenanbaus
zu Ende war. Damals meinte man, man pflanzt Eukalyptus
an, um Papier zu gewinnen. Mit der Holzverarbeitung
ging es jedoch nicht voran und nun weiß man
nicht, was man mit den Eukalyptusbäumen tun
soll.
| |
Zehn Minuten
später sind wir in Honoka’a Town,
verweilen aber nicht länger und sind
eine halbe Stunde später am Waipi’o
Valley Lookout, wo bereits zahlreiche Autos
stehen. |
Wir
gehen zum Lookout hinunter, fotografieren
ein bisschen und der Himmel verfinstert sich
mehr und mehr, bis es schließlich zu
tröpfeln beginnt. Schnell flüchten
wir zu den überdachten Picknickplätzen
und schon beginnt es richtig zu schütten
  Auch
Hiker, die auf dem Weg nach unten wollten,
flüchten zu uns ins Trockene. Es ist
sehr windig und auch kalt. |
|
| |
Es dauert nicht
mal fünf Minuten, hört der Regen
auf und kurz darauf scheint wieder die Sonne. |
| Schließlich
gehen wir wieder hinauf zur Info-Tafel des
Muliwai Trails, wo ich aus einer Box die letzte
Broschüre entnehme. Der Trail ist geöffnet
und lt. Tafel sehr anstrengend, aber das ist
uns bekannt. Trotzdem möchten wir einen
Teil des Muliwai Trails gerne einmal laufen,
heute aber nicht, es ist viel zu spät.
Übrigens sind AWDs lt. Tafel nicht erlaubt.
|
|
Immer wieder fahren Shuttle Busse hinunter, deren
Fenster und Türen geöffnet sind. Auch
ein Quad-Fahrer ist hier, fährt aber zu rasch
davon, ehe Michi ihm eine Frage stellen kann. Doch
kurz darauf kommt er zurück und nun bekommt
Michi die Info, die er möchte, nämlich:
Von wo starten die Shuttle Busse.
Wir müssen umdrehen und bei der Y-Gabelung
links fahren, dort ist nach kurzer Zeit wiederum
linkerhand eine Art Gallery, in der man die Tickets
kaufen kann und von wo auch die Shuttle Busse wegfahren.
Er meint, mit unserem Auto könnten wir auch
hinunter fahren, doch das wollen wir nicht, wir
wollen ausnahmsweise eine Tour mitmachen.
Also fahren wir zurück und links hinunter.
Nach einiger Zeit steht links die Art
Gallery, gegenüber ist ein großer
Parkplatz, wo wir uns einparken.
Wir betreten die Art Gallery und erfahren, dass
um 15 Uhr die nächste und für heute letzte
Tour beginnt. Wir können noch reservieren,
worum wir bitten. Wir bezahlen insgesamt $ 114.
Wieder draußen, setzen wir uns ins Auto und
verspeisen unser Mitgebrachtes.
Anschließend gehen wir wieder in die Art Gallery
und gucken uns ausgiebig um, Michi genehmigt sich
einen Kaffee 
Da ansonsten im Moment keinerlei Kunden im Laden
sind, frage ich die Lady bei der Kassa, ob es eventuell
möglich wäre, dass wir gute Plätze
im Van bekommen, da wir filmen und fotografieren
möchten. Sie sieht – wie könnte
es auch anders sein – meine Weitwinkel-DSLR
sowie die Tele-DSLR (also zwei größere
Fotoapparate) um meinen Hals baumeln und Michis
Camcorder und sagt, sie werde ihr bestes tun.
| |
Kurz vor 15
Uhr fährt der Shuttle vor, er ist voll
besetzt und die Leute steigen zügig aus. |
Wir sind gespannt, welche Sitzplätze wir
erhalten und das verläuft zu unserem großen
Erstaunen dann – für uns – etwas
ungewöhnlich. Die Lady flüstert, vor uns
stehend, dem Fahrer zu, dass wir diejenigen seien,
die besonders gute Plätze brauchen und er antwortet
mit „sure“. Dann geht’s ans Einsteigen,
der Fahrer bittet uns, zu warten und weist den anderen
Touristen ihre Plätze zu. Nun kristallisiert
sich heraus, welche Plätze wir bekommen! Jene
bei der Tür, die die ganze Zeit offen bleiben
wird! Wir haben die ganze Sitzbank für uns!
Oh Mann, das ist ja toll!! Wir sind überglücklich
und bedanken uns.
Kurz darauf geht die Tour los, der Fahrer stellt
sich mit Namen vor, er heißt Douglas. Er erzählt
sehr viel vom Leben im Valley, das sehr hart ist.
Wettermäßig ist es sehr trüb und
Douglas erzählt, dass bis inklusive 2009 im
Sommer die Leute immer fragten, ob denn der Wasserfall
zu sehen sei und immer musste er antworten, leider
nein. Seit 2010 heißt die Frage der Leute
nicht mehr, ob der Wasserfall zu sehen sei, sondern
wann denn der Regen aufhöre. Andererseits –
ohne Regen kein Wasserfall, deswegen ist bei regnerischem
Wetter die Tour empfehlenswerter, als wenn es zuvor
schon längere Zeit nicht mehr geregnet hat.
Normalerweise rufen die Leute, die hinten im Shuttle
Bus sitzen, ob Douglas sicher ist, dass er im Auto
die Aircondition eingeschaltet hat, was er immer
wieder bejaht. Jetzt ist die Aircondition ausgeschaltet
und die Tür offen, ansonsten würden die
Scheiben anlaufen und außerdem könnte
ich nicht so gut fotografieren.
Ich lasse jetzt einfach ein paar Bilder sprechen:
| Dank
der Regenfälle führen heute auch
die Hi'ilawe Falls reichlich Wasser. Würde
man diese Tour bei purem Schönwetter
unternehmen, wäre die Wahrscheinlichkeit,
dass die Falls kein Wasser führen, relativ
hoch. Wir haben also richtiges Glück! |
|
Bei einer Wasserdurchfahrt kommt uns ein Auto
entgegen, Douglas kennt den anderen Herrn und dieser
meinte, Douglas könnte gerade noch fahren,
im Moment ginge es noch. Im Wasser ist eine Kreuzung,
wo er flussaufwärts fährt, anschließend
fährt er über die Böschung am anderen
Ufer wieder hinauf.
Immer wieder stehen Häuser, aber nur selten
sehen wir jemanden. Dafür sehen wir ab und
zu wilde Pferde.
| |
Wilde Pferde
gibt es wirklich genug. |
Nach einiger Zeit ist das heutige Ziel erreicht,
die letzte Wasserdurchfahrt ist gemeistert und wir
dürfen aussteigen.
Ganz hinten im Tal, dort, wo auf den Fotos das
„V“ erkennbar ist, steht das letzte
bewohnte Haus, so erklärt Douglas. Dahinter
ist nur mehr die Wand mit den Wasserfällen.
Nach dem 1946er Tsunami war ein Teil des Valleys
nicht mehr für Nutzpflanzen geeignet. Das Salzwasser
des Meeres hat die Taro-Felder vernichtet. Taro
ist übrigens nicht hawaiisch, denn in diesem
Alphabet gibt es weder T noch R, sondern hawaiisch
heißt es Taro „Kalo“.
Nach dem Ende des Taros ist er mit seinem Großvater
nach oben gezogen, denn der Großvater arbeitete
dann in der Zuckerfabrik. Sie waren dann seltener
bei den Feldern unten.
Douglas wurde hier geboren und wuchs hier auf,
wie er erzählt. Michi fragt ihn, wie viele
Leute hier im Tal noch wohnen und wir erfahren,
dass es 60 bis 80 sind. Früher waren es weitaus
mehr Leute, die hier unten wohnten.
Michi fragt ihn, wie es während seiner Kindheit
war. Auch zu dieser Zeit wohnten noch mehr Leute
hier unten, die Bevölkerung nimmt ständig
ab. Die meisten Leute lockt die Arbeitsmöglichkeit
und somit das Geld verdienen oben mehr. Viele leben
nur zwei Jahre hier unten, dann wird es ihnen zuviel.
Er lebt auf der Klippe recht gut von dem, dass er
die Leute hinunter chauffiert.
Es gibt keinen Schulbus und auch keine Postzustellung.
Er oder andere, die nach unten fahren, verteilen
unten die Post.
Douglas erzählt weiter, wie ihm der Großvater
früher gezeigt hat, wie man Krabben fischt.
Aus Schlingpflanzen wurde ein Korb geflochten, innen
gab man Kokosnussfleisch hinein, warf das Ganze
ins Wasser und ein oder zwei Tage später war
der Korb voll mit Krabben. Douglas hat jedoch eine
andere Methode: Er nimmt eine normale Speisegabel,
daran befestigt er ein Duck Tape, die Gabel befestigt
er an einem langen Stecken und mit der Stirnlampe
leuchtet er bei Nacht ins Wasser. Die Augen der
Krabben sehen ihn an und wenn man einmal weiß,
in welchem Winkel man ins Wasser stechen soll, trifft
man die Krabben und kann sie direkt heraus holen.
Diese Methode geht schneller und ist erfolgreicher.
Er zeigt uns, wie Poi entsteht, erklärt die
einzelnen Teile von Taro. Es wird alles verwendet,
von der Knolle, aus der Poi gemacht wird, bis zum
Blatt, das für Laulau verwendet wird und den
Stengel steckt man wieder in den Schlamm, dieser
wurzelt neu. Es dauert ein Jahr, bis die Pflanze
wieder soweit ist, dass man die Knolle ernten kann.
Die Taro Sorte, die mit Luftwurzeln vor sich hin
wuchert, bezeichnet er als „Elefantenohr“.
Wie entsteht nun Poi? Die Taro-Knolle wird gestampft,
anschließend wird Wasser dazu gegeben, es
fermentiert und wird eine gummiartige, zähe
Masse. 99 % der Touristen schmeckt Poi nicht und
Douglas sagt, in gewisser Weise ist das richtig,
pur schmeckt Taro wirklich nicht besonders. Als
Hawaiianer isst man Poi nicht pur. Einer seiner
Favoriten ist ein Lomi Lomi Saiman. Dieser wird
von ihm mit Schweine- oder Hühnerfleisch, dazu
Tomaten, Zwiebeln und Poi vermischt zubereitet,
zu kleinen Knödeln geformt und so fällt
Poi im Geschmack nicht negativ auf.
Als wir länger dort unten stehen, gibt er
jedem Mann eine Kukui Nuss. Diese Nuss sollen die
Männer aufheben, bis man hört, dass es
im Inneren rasselt, denn dann hat sich das Fruchtfleisch
von der Schale gelöst und ist weitgehend getrocknet.
Vorher ist sie unreif und unbrauchbar. Dann soll
man die Schale aufbrechen und das Innere mit einem
Streichholz anzünden, es brennt bis zu fünf
Minuten, da das Öl der Nuss brennt. Der Kukui
Nut Tree heißt auch Candlenut Tree.
Douglas sagt, hier im Tal kann man vom Rest der
Welt unabhängig leben. Wäre keine Straße
hinunter, wäre es auch egal, das Land gibt
genug her.
Am Rückweg zeigt uns Douglas einen Trampelpfad,
der an einem alten Zaun entlang führt und steil
bergauf geht. Dort wurde früher Taro hinauf
gebracht und oben am Hwy. 19 an die Paniolos gegen
Fleisch eingetauscht. Später haben die Paniolos
Geld dafür gegeben.
Dieser Trampelpfad wird auch heute noch von Jägern
benützt. Douglas sah schon Keiler mit 200 Pfund,
aber solch große Tiere sind schwierig zum
Erlegen und dann noch nach Hause zu bringen.
| Beim
Zurückfahren sehen wir rechterhand zwei
Leute, die im Sumpf stehen und Taro ernten. |
|
Er erzählt noch hawaiische Sagen. Z. B.,
wenn man hinunter fährt, liegt rechts ein großer
Stein, nur etwas kleiner als ein Auto. Von diesem
Stein behauptet die Sage, dass King Kamehameha den
Stein auf seinem kleinen Finger von unten nach oben
getragen hat und noch ehe er oben ankam, hörte
er von unten Kriegstrommeln. Er ließ den Stein
fallen, um seinen Leuten zu Hilfe zu eilen. Als
Jahre später die Straße wieder erneuert
wurde, störte der Stein, es ist an dieser Stelle
zu eng. Ein Bagger wurde geholt und warf den Stein
nach unten. Am nächsten Tag, als die Straßenarbeiter
wieder kamen, lag der Stein wieder oben. Also Stein
wieder nach unten, am nächsten Tag lag er wieder
oben.
Dann war der Bagger defekt und der Vorarbeiter hörte
die Story vom Kamehameha und sagte, wenn Kamehameha
den Stein hierher gelegt hat, muss er hier bleiben,
denn nur Kamehameha könne den Stein von hier
wegbringen, nicht jemand anderer.
Um 16.40 Uhr sind wir wieder bei der Art Gallery.
Wir bedanken uns bei Douglas für die Führung
und Michi steckt ihm ein ordentliches Trinkgeld
zu. Dann verabschieden wir.
Die Tour ist wirklich jeden einzelnen Dollar wert.
Wir waren neun Personen plus Douglas.
Der Vorteil der Tour ist, dass man natürlich
viel erklärt bekommt. Das alles entgeht einem,
wenn man selbst hinunter fährt. Außerdem
ist Douglas so weit ins Valley gefahren, wie wir
nie gefahren wären. Es waren mindestens zwei
Flussdurchquerungen, diese waren selbst für
Douglas haarig zu fahren, er fuhr trotzdem weiter.
Auch dort, wo das Schild „private property“
steht.
Wir fahren noch einmal zum Aussichtspunkt und ich
gehe noch mal hinunter, um eventuell bessere Fotos
schießen zu können, doch kaum bin ich
bei den überdachten Picknickplätzen, beginnt
es wie aus Fässern zu regnen.
Um 17.15 Uhr verlassen wir den Lookout und fahren
an der Küste zurück nach Hilo.
Am Straßenrand laufen wieder Fasan-artige
Tiere herum.
Während der Rückfahrt sehen wir viele
Wasserfälle.
Es ist 18.15 Uhr und wir erhaschen einen Blick
in die Hilo Bay, wo ein Kreuzfahrtschiff angelegt
hat. Das Hilo Hawaiian Hotel ist niedriger als das
Kreuzfahrtschiff, das Naniloa überragt das
Kreuzfahrtschiff nur wenig.
Um 18.20 Uhr stellen wir das Auto beim Sack’N
Safe ab, schnappen unsere Jacken und auf geht’s
in die Gefriertruhe. Kaum wieder heraußen,
beginnt es zu schütten, was das Zeug hält
Eine halbe Stunde später stellen wir das Auto
in der Hotelgarage ab.
Im Zimmer bereite ich unser Abendessen zu, das
wir uns schmecken lassen 
Anschließend starte ich das Netbook und beginne
mit dem Überspielen der Fotos.
Bis schließlich alles fertig ist und wir
geduscht sind, ist es 23.15 Uhr, ehe wir uns ins
Bett verkrümeln. Der Wecker ist auf 4.40 Uhr
gestellt.
Sleep well 
|