Um 4.45 Uhr läutet der Wecker. Ich bin schon
kurz vorher munter und kann nicht mehr einschlafen.
Michi steht nahezu zeitgleich mit mir auf. Während
er im Bad ist, richte ich unser Frühstück
her, das wir dann genießen
Wir packen unsere restlichen Sachen zusammen
und um 6 Uhr sind wir bereits in Hilo Downtown,
um linkerhand in die Waianuenue Ave. einzubiegen,
die später in den Kaumana Drive und noch
mal später in die Saddle Rd. übergeht.
Heute steht der Mauna Loa Observatory Trail und
wenn möglich, auch ein Teil des North Pit
Trails am Programm.
Wie weit wir kommen, hängt großteils
vom Wetter ab.
Gut, wenn man schon ein wenig die Gegend kennt
und weiß, wo WCs stehen
Ein solches benötige ich jetzt nämlich
und lege einen Stopp bei den Kaumana Caves ein,
dort gibt es nämlich WCs. Die Tür kann
man nicht versperren, aber das WC ist sehr sauber.
Zum Auto zurück regnet es leicht und schon
parkt sich ein Schulbus hinter uns ein.
Wir fahren unserem Ziel, dem Parkplatz unterhalb
der Mauna Loa Observatorys, entgegen.
Um 6.35 Uhr kommt es zu einem Stau auf der Saddle
Rd., schließlich stehen wir komplett, nichts
geht mehr.. Ob ein Unfall die Ursache ist? Möglich
wäre es.
Zwei Minuten können wir ein Stück fahren
und vorne sehen wir Blaulicht.
Tatsächlich: Unfall auf der Saddle Rd.!
Sie rasen wie die Irren, es ist kein Wunder.
Die Feuerwehr zieht einen weißen Pickup
aus dem Graben, dessen Motorhaube und Dach ziemlich
eingedrückt ist. Offenbar hat sich das Auto
überschlagen. Ein weiteres Auto dürfte
am Unfall nicht beteiligt gewesen sein.
Und wir stehen und stehen, nichts geht und uns
läuft die Zeit davon 
Endlich, nach einer Stunde, ist das Auto aufgeladen,
die meisten Glassplitter sind weg gekehrt worden
und wir können weiter fahren.
Das Wetter ist alles andere als berauschend und
wenn etwas rauscht, dann ist es Wasser, das vom
Himmel kommt
Die Sicht ist eingeschränkt.
Um 8 Uhr biegen wir linkerhand in Begleitung
eines wunderschönen Regenbogens in die Mauna
Loa Observatory Road ein. Es nieselt immer noch,
aber vor uns sehen wir bereits blauen Himmel und
es hat erfrischende 48° F.
Kurz darauf ist vom Nebel nichts mehr zu sehen,
wir fahren bei strahlendem Sonnenschein weiter

Die Straße ist vollkommen trocken. Ich wage
nicht, sehr schnell zu fahren, da ich immer daran
denke, dass von den Observatorien der Diensthabende
der Nacht herunter kommt und dieser rechnet um
diese Uhrzeit nicht mit Touristen.
Im
Außenspiegel sehe ich den Mauna Kea
und parke den Jeep neben der Straße
ein - ein Foto muss sein! |
|
Zwischendurch laufen uns vier wilde Ziegen über
den Weg. Beeindruckend, wie sie auf der a’a-Lava
in einer enormen Geschwindigkeit laufen können.
|
Es ist 8.25
Uhr, wir machen bei der Telegraphenstation
ein paar Minuten Rast und filmen und fotografieren
ein wenig. |
Wir fahren die meiste Zeit auf rotem und grauem
Asphalt, aber die Straße ist in einem sehr
wechselhaften Zustand. Der Jeep möchte in
dieser Höhenlage nicht mehr sehr gerne hinauf
fahren.
Hochschaubahn
und leicht S-förmig angelegt, ich fahre
die Mauna Loa Observatory Road unheimlich
gerne! |
|
Michi meint, wir sollten es uns überhaupt
überlegen, ob wir noch weiter fahren wollen,
um den Trail zu starten, denn wenn, dann wollen
wir bis zu Jaggar’s Pit und das schaffen
wir heute definitiv nicht, der Unfall hat uns
zu viel Zeit gekostet.
Hmmm, jetzt sind wir extra so früh aufgestanden
und dann wird vielleicht doch nichts daraus?
Dieser Gedanke gefällt mir nicht wirklich,
allerdings kann ich Michi nicht widersprechen,
denn er hat ja Recht.
Um 9 Uhr stehen wir am Parkplatz unterhalb der
Observatorien. Wie manchmal, so sehen wir auch
heute Erbrochenes.
Strahlend blauer Himmel, völlig wolkenlos
– und wir zu spät dran, nicht aus eigenem
Verschulden.
Wir beratschlagen und kommen zum Ergebnis, wir
fahren zurück 
|
Zwischendrinnen
eine kleine Pause, der Anblick des Mauna
Kea ist nur allzu schön! |
Michi schlägt als Alternative die Keanakolu
Road vor, auch Mana Road genannt, die wir im Urlaub
2005/2006 schon fuhren. Yipp! Los geht’s
Um 10.20 Uhr stehen wir an der Kreuzung zur Saddle
Rd., wir biegen linkerhand ab und kurz danach
rechterhand in die Mauna Kea Access Rd. ein.
Nur
kurz darauf ist rechterhand die Abzweigung
zur Mana Rd., in die wir einbiegen und kurz
stoppen. Das Tripodometer stelle ich auf
Null. |
|
|
Zu Beginn
fahren wir über groben Schotter, der
aber nach wenigen Metern aufhört und
in eine Wellblechpiste übergeht. Sie
ist unterschiedlich ruppig und mit kleineren
Schotterteilen durchsetzt. |
Sieht
mit dem blauen Himmel im Hintergrund sehr
schön aus. |
|
Dass hier Feuergefahr ist, ist auch klar, denn
das Gras ist unheimlich trocken.
|
Eine Linkskurve
weiter sehen wir vor uns Nebel und kurz
darauf sind wir mittendrinnen. |
Unmittelbar nach einem Gate wächst beidseits
Ginster, allerdings ohne Blüten.
Durch die Nebelschwaden sehen wir ab und zu kleine
Vögel zwischen den Ginsterbüschen dahin
fliegen.
Bei Meile 4.5 ab Mana Rd.-Beginn warnt ein Schild
vor Straßenüberflutungen während
starker Regenfälle. Kurz darauf fahren wir
durch so dichten Nebel, dass wir nur mehr schemenhaft
etwas erkennen können.
Wie
jetzt? Hawaiian Homelands? Eigentlich gehört
dieses ganze Gebiet doch zur Parker Ranch... |
|
Ab und zu blüht ein Ginster und wenn man
hier im Dezember/Januar unterwegs ist, ist es
ein blühendes Ginstermeer! Traumhaft schön!
Mittlerweile hat sich der Nebel verzogen, die
Sicht ist wieder gut.
Es ist 10.30 Uhr und bis hierher sind wir 7.6
Meilen gefahren. Wir stoppen zum x-ten Mal, um
die gelb blühenden Blümchen zu fotografieren
und zu filmen. An diesen Blümchen sind kleine
Schmetterlinge, fast unscheinbar grau, nur wenn
sie sich aufgebreitet haben, sind sie in der Mitte
blau.
Es zwitschern sehr viele Vögel, ein Fasan
läuft uns über den Weg, bald sind wir
in einem Kleinzoo, wenn es so weiter geht 
|
Bei 9.3 Meilen
liegt rechterhand, etwas abseits der Straße,
ein Kuhskelett. Wir fahren an einem Tierfriedhof
vorbei. Es riecht auch entsprechend. |
Kurz
darauf werden die Observatorien am Mauna
Kea sichtbar. Zeit für Foto- und Filmpause! |
|
|
Nach 11.7 gefahrenen Meilen erreichen
wir den Weiher, dieser ist aber als solcher
nicht mehr zu erkennen
Die Nene sind natürlich auch nicht
mehr hier
In dem kleinen Wasserloch liegt eine
tote Kuh und es stinkt entsprechend. Nichts
mehr ist von der früheren Schönheit
vorhanden.
|
Der Stacheldrahtzaun wurde durchgeschnitten
und liegt am Boden, alles ist verwahrlost.
Um 11.15 Uhr kommen wir zu einem Gate, das steht
offen und kann m. E. auch nicht mehr geschlossen
werden.
12,5 Meilen: Wir kommen ins Hakalau Forest National
Wildlife Refuge. Ein entsprechendes Schild ist
vorhanden.
Nach
einiger Zeit wird der Ginster von Bäumen
abgelöst. Auf den Bäumen sehen
wir hellgrüne Flechten, ähnlich
wie Bartflechten. |
|
Nach 15.2 gefahrenen Meilen ist rechterhand,
etwa fünf bis sechs Meter von der Piste entfernt,
ein Schild mit der Aufschrift „Piha Section
Hilo Forest Reserve“.
|
Bei 16,5 Meilen
ist rechterhand das Schild mit der Aufschrift
„Hakalau Forest National Wildlife
Refuge Maulua Tract, Access by Permission
only“. |
Das
Grün lässt nach und alles scheint
vertrocknet zu sein. |
|
Rechterhand ist ein Zaun und unmittelbar dahinter
befindet sich eine ehemalige Verladestation für
Tiere. Mittlerweile ist es ein Depot für
nicht mehr benötigte Fahrzeuge geworden.
Nun ist es 12.15 Uhr und wir haben bisher 17.1
Meilen zurück gelegt. Nun liegen die allseits
gefürcheten Meilen vor uns, deren Zustand
schon 2005/2006 äußerst miserabel war.
Sicherheitshalber schalte ich den Allrad dazu.
|
Beim Weiterfahren
sehen wir linkerhand zwei Walzen liegen.
Eventuell wurden sie früher zum Boden
Auflockern verwendet? |
Die
Piste macht richtig Spaß! 
Kein einziger Mensch ist uns bisher begegnet. |
|
Doch dann, nach insgesamt 18.8 Meilen - streike
ich: Hier ist Ende!
Michi meint, nach diesem Stück, das vor uns
liegt, kommt ein noch weitaus Heftigeres.
Hmmm, was tun?
Wir sind weitab von jeglicher Zivilisation, zu
Fuß ist der Weg nach Waimea oder auch zur
Saddle Rd. zu weit.
Wir haben ein nicht funktionierendes Handy und
einen einzigen Reservereifen.
Keine guten Voraussetzungen für das, was
auf uns zukommt.
Nein, die Vernunft siegt, ich drehe um.
Dieses Gate macht echt Sinn, überhaupt dann,
wenn man sich am rechten Foto die Befestigung
mit den Kabelbindern ansieht 
So, nun haben wir Zeit, um uns um „Dr.
David Douglas Monument“ zu kümmern,
das wir schon 2005/2006 vergebens suchten. Ist
es etwa hier in der Nähe?
Michi guckt am GPS nach, nein, hier kann es nicht
sein, das kommt erst. Sind wir vorhin schon wieder
daran vorbei gefahren?
Wir haben mittlerweile seit dem Umdrehen 0,8
Meilen zurück gelegt und fahren weiter.
Nach insgesamt 18.8 gefahrene Meilen, also 1,0
Meile seit dem Umdrehen…..
Es ist nicht zu fassen!!! Aus dieser Fahrtrichtung
sehen wir erstmals das völlig unauffällige
Schild für Dr. David Douglas’ Monument!
Wer von euch sieht am linken Foto das Schild?
Wie? Ihr könnt es nicht sehen? Tja, das ging
uns Ende 2005 schon so und heute beim ersten Mal
auch 
Am rechten Foto sieht man es besser, Kunststück,
ich bin auch ganz nahe heran gegangen 
Um es nicht so verwirrend zu schreiben: Vom Beginn
der Mana Rd. bei der Mauna Kea Access Rd. sind
es 17,7 Meilen, bis zu jener Stelle, an der es
zu Fuß zu Dr. David Douglas Monument geht.
Ich steige aus, um das Schild von dieser Fahrtrichtung
zu fotografieren. Das Schild ist nur zu sehen,
wenn man es weiß.
Was wir allerdings schon zuvor hätten sehen
müssen, ist das braun/gelbe Na Ala Hele-Schild,
das allerdings ein paar Meter von der Piste zurück
gesetzt ist. Ob das Absicht ist?
Nun, wie ist es jetzt? Seht ihr am linken Bild
jenes Schild, das am rechten Foto ausgezeichnet
zu sehen ist? Nein? Eben, wir auch nicht, deswegen
sind wir auch daran Ende 2005 und auch heute schon
mal vorbei gefahren 
Von Fahrtrichtung Waimea kommt soeben ein grüner
4-door-Jeep, einige Leute steigen aus. Sie schnappen
sich Fotoapparate und ziehen zum Monument.
Daher drehen wir unseren Plan um, picknicken
zuerst mal und gehen anschließend zum Monument.
In dieser Zeit erholen wir uns von dem Schrecken,
dass wir weder 2005/2006 noch heute beim ersten
Mal die Hinweisschilder für das Monument
gesehen haben.
In sämtlichen Reise- und Wanderführern
kann man lesen, dass es KEIN Hinweisschild für
Dr. David Douglas’ Monument gibt. Wirklich
sehr interessant 
Dass es aber bereits eines gibt, das schon verwittert
ist, ist offenbar noch niemandem aufgefallen und
es gibt sogar zwei Schilder: Dieses alte und das
neue Na Ala Hele-Schild 
Wir ziehen unsere Wanderschuhe an und los geht’s!
|
Der Weg verläuft durch einen Koa-Baumwald,
teilweise liegen abgestorbene Koa-Stämme
am Boden.
Rund um uns wächst saftiges Gras,
der Boden ist mit Tausenden von Koa-Blättern
bedeckt.
|
Es zwitschern sehr viele Vögel, es weht
ein mäßiger Wind.
Schon
nach wenigen Minuten des Bergabgehens kommen
wir zu einer Metalltür mit der Aufschrift
„Please, close gate“. |
|
|
Michi nimmt
die Verfolgung auf  |
Unmittelbar dahinter geht der schmale Trampelpfad
weiter. Über ein paar Steine und Wurzeln
geht es weiter bergab. Es wächst auch Lilikoi
hier.
Schon
sehe ich rechterhand auf dem Grasland zwischen
Bäumen Dr. David Douglas’ Monument. |
|
Nach kurzer Zeit stehen wir vor dem Monument.
Darauf steht geschrieben“ Kaluakauka –
In memory of Dr. David Douglas, killed near this
spot in a wild bullock pit, July 12th, 1834 a.
D”.
Angeblich fiel Dr. David Douglas in ein Loch,
in dem bereits ein Bulle war. Es gibt aber auch
die Version, dass er von jemandem in dieses Loch
gestoßen wurde.
Jedenfalls wurden die Bullen gefangen, da sie
für die Menschen sehr gefährlich waren,
deswegen wurden Fallgruben gebaut, die mit Ästen
zugedeckt waren.
|
Nach ein paar
Foto- und Filmaufnahmen gehen wir um 14
Uhr zurück und nur fünf Minuten
später sind wir wieder beim Auto. |
Michi will jetzt unbedingt die schwierigen Meilen
probieren, sodass wir nach Waimea fahren können,
wie ursprünglich geplant.
Puhhh!
Er hat vielleicht Ideen 
Um
14.30 Uhr sind wir bei jener Stelle, an
der ich zuvor kapituliert habe und kommen
bei der Ranch vorbei, die wir schon von
früher kennen Sie ist grün gestrichen
und rechterhand neben der Straße. |
|
|
Auf einer
frisch gemähten Wiese fahren wir weiter. |
Etwas später wäre linkerhand ein echter
Oldtimer zu haben. Man muss ihn nur aus dem Gras
ausbuddeln, die Beulen wieder ausbeulen, er braucht
auch einige Ersatzteile, aber dann wäre er
sicher fahrbereit 
Kurz darauf stehen wir vor einer Stelle, wo Michi
die Weiterfahrt verweigert bzw. erst sehen möchte,
wie es überhaupt weiter geht.
Uihh, das sieht übel aus! Es sind enorm
tiefe Löcher in der Piste und zwar so viele,
dass wir beide nicht wissen, wie der Jeep drüber
kommen soll.
|
Die Lösung
lautet: Löcher stopfen und genau das
mache ich. Mit bloßen Händen
fülle ich Lavastein für Lavastein
in die Löcher, jetzt müsste es
möglich sein. Michi ist mit meiner
Arbeit ziemlich zufrieden, wie er feststellt
 |
Wo wir heute schlafen, wissen wir noch nicht

Es gibt vier Möglichkeiten:
1. Optimistisch gedacht – wir kommen über
Waimea bis nach Hilo.
2. Nicht ganz negativ gedacht – wir kommen
bis nach Waimea.
3. Auch noch nicht ganz unangenehm – wir
öffnen uns die verlassene Ranch und schlafen
wenigstens mit einem Dach über dem Kopf.
4. Jetzt wird es etwas ungemütlicher –
immer noch mit einem Dach über dem Kopf,
aber im Auto schlafen.
Eines der vier wird es, nur welche?
Wir haben mittlerweile insgesamt 23.3 Meilen
zurück gelegt, abzüglich 1,6 Meilen,
die wir doppelt gefahren sind. Demnach haben wir
die Hälfte der Strecke bis Waimea. Na, das
wird heiter und die Möglichkeit vier tritt
mehr in den Vordergrund.
Um 15.30 Uhr sind wir bei den Pferden und einem
Gatter, das geschlossen ist, also begebe ich mich
wieder mal nach draußen, um es zu öffnen.
Ich bin ohnehin schon so schmutzig, da kann ich
ruhig weiter im Sand gehen 
Insgesamt gibt es auf diesen wenigen Meilen einige
Stellen, die ich zuerst zu Fuß ablaufen
muss. Bei manchen gibt es zwei Fahrspuren, sodass
ich zuerst die eine, dann die andere checke und
abwäge, welche sich besser fahren lässt.
Ein wenig work out muss einfach sein! 
Nach kurzer Zeit übernehme wieder ich das
Steuer 
Weiterhin durchfahren wir bereits geöffnete
Gates und andere, die zuerst geöffnet und
anschließend wieder geschlossen werden müssen
und sehen auch eine ehemalige Futterstelle.
Es
dauert nicht lange und wir erreichen die
hölzernen Wassertanks. |
|
|
Es liegen
zahlreiche Baumstämme und Äste
am Boden. Im Hintergrund ist wiederum der
Mauna Kea zu sehen. |
Ein Blick auf die Uhr verrät, dass es 15.45
Uhr ist und mittlerweile liegt Waimea näher
als Hilo.
Die Nachmittagssonne knallt auf das Jeep-Dach.
Der Jeep erweist sich als ausgezeichnet, aber
es ist empfehlenswert, das Verdeck zu schließen
Rund um uns ist es wiederum sehr trocken, es
liegen teilweise tote Bäume am Boden.
Bei
28 Meilen sehen wir linkerhand eine große
Weide mit Kühen. |
|
|
Weiter geht
es auf der roten Piste, die sich sehr gut
fahren lässt. |
Bei Meile 29.7 kommt uns ein Einheimischer entgegen
und kurz darauf ein weißer Jeep, der mit
vier Touristen besetzt ist.
Die Sonne ist praktisch weg, die Sicht zum Mauna
Kea ist leider eingeschränkt.
Bei Meile 31.8 ist linkerhand ist ein Gate, auf
dem steht „Please close gate, mahalo, Parker
Ranch“. Wir fahren über ein Cattle
Guard und linkerhand steht offenbar ein verlassenes
Haus mit einem Wassertank.
Die
rot-braune Piste zieht sich ganz schön
in die Länge. Immer wieder durchfahren
wir Gates oder auch Cattle Guards, dann
kommt ein Wäldchen, eine Wiese usw.,
usw. |
|
Wir fahren schon die längste Zeit durch
eine offene Ranch. Vor uns sehen wir einen grün
bewachsenen Hügel und unheimlich viele Kühe.
|
Etwas später
sehen wir rechterhand zahlreiche Gebäude,
der Großteil dürften aber Unterstände
für die Kühe sein. Kühe laufen
hier auch auf der Straße, sehr angenehm
 |
Nach 43.6 Meilen (minus 1.6
)
haben wir Asphalt unter den Rädern 
Beim Weiterfahren kommt uns ein Jogger entgegen.
Womit dieser nicht rechnet ist, dass ihn Michi
filmt 
Vor
dem Wäldchen biegen wir rechterhand
nach Waimea ab. Hier ist auch das Schild,
rechts Mana Rd., links Kahilu Rd. Es ist
17.20 Uhr. |
|
Wir rollen nach Waimea hinein und parken uns
kurz darauf am Parkplatz des Parker Ranch Centers
ein. Jetzt gibt es erstmal Kaffee 
Beim Starbucks gönnen wir uns zwei doppelte
Espresso und teilen uns einen Cappucchino 
Nebenbei frage ich Michi, ob er ohnehin weiß,
wer neben dem Foodland ist, denn dorthin müssen
wir anschließend hin.
Nein, er weiß nicht, wer neben dem Foodland
ist 
Dabei ist es doch ganz einfach!
Am
Eck ist der Starbucks, links davon das Foodland
und nochmals links davon ist – ja, piiinnnggg
macht es bei Michi! 
Die Antwort lautet: KFC 
Die wichtigsten Dinge, die wir brauchen, sind
daher
1. Starbucks 
2. Foodland
3. KFC 
Und daher müssen wir armen KFC-Tester schon
wieder zu Werke gehen 
Wir wählen das Meal für zwei und stellen
fest, dass die Tische ganz schön schmutzig
sind. Dafür sind die Hähnchenteile sehr
gut, außer einem Teil, das liegt schon etwas
länger.
Das erste Mal bei einem KFC bekommen wir ein
kleines Päckchen, in dem sich Reinigungstücher
befinden! Ein Plus für diesen KFC.
Anschließend entern wir das Foodland und
möchten zwei Gallonen Wasser kaufen, das
scheitert aber daran, dass sie ausverkauft sind.
Foodland-weit scheint es keine Gallonen Wasser
zu geben, denn das ist uns in den letzten Tagen
schon mehrfach passiert.
Demnach nehmen wir zwei Flaschen Hawaiian Purified
Water, 1 Packung Brötchen zu 8 Stück.
Mit der Maika’i Card sparen wir 50 % .
Um 18.30 Uhr verlassen wir das Parker Ranch Center
und fahren Richtung Kona, um später auf die
Saddle Rd. abzubiegen. Hier sehen wir gerade noch
die Reste des Sonnenunterganges.
Es steht uns eine längere Fahrt bevor und
ich weiß noch nicht, womit ich mich und
meine Schuhe reinigen soll
Ich sehe aus – oh Graus! 
Besonders wichtig erscheint nun die Tatsache,
dass wir den ganzen Sonnenuntergangsanbetern am
Mauna Kea zuvor kommen und vorher am Pu’u
Huluhulu sein sollten, sodass wir die ganzen Autos
dann hinter uns haben.
Auf der Saddle Rd. bei 59° F im Licht des
Sonnenuntergangs überholt uns ein Pickup.
Neben uns wird er langsamer, fährt lange
auf der linken Fahrbahn und ordnet sich dann doch
irgendwann vor uns ein. Er dürfte den Camcorder
gesehen haben und dieser war ihm nicht ganz geheuer
Nach einiger Zeit kommen wir zum Pu’u Huluhulu.
Eine gute Meile hinter dem Pu’u Huluhulu
tauchen wir in dichten Nebel ein. Die Sichtweite
beträgt ca. 50 m und das ging jetzt sehr
flott.
Auf einmal lichtet sich der Nebel schlagartig.
Und schon ist die Baustelle erreicht.
Zu früh gefreut: Mitten auf dem nicht asphaltierten
Stück tauchen wir in dichten Nebel ein. Mit
einem Schlag ist die Sichtweite wieder bei 50
m.
Zwei Meilen später ist der Nebel vorbei,
wir sind immer noch auf der ungeteerten Fahrbahn.
Bald sehen wir bereits die Lichter von Hilo.
Ab dem MM 11 auf der Saddle Rd. fährt Michi.
Ich mache es mir am Beifahrersitz bequem. Ich
bin müüüüüdddddeeeee
Plötzlich werde ich durch heftiges Poltern
munter, Michi hat sich bei der 76-Tankstelle in
der Ainaku Ave. eingeparkt 
Um 20 Uhr sind wir in der Hotelgarage.
Wir überspielen die Fotos und Filme des
heutigen Tages auf die externe Festplatte.
In der Zwischenzeit bringt eine Hotelangestellte
den erbetenen Haarföhn. Heute soll es mal
schneller gehen mit dem Haare trocknen.
Um 22.15 Uhr sind wir schlafbereit. Morgen möchten
wir sehr früh aufstehen! 
Sleep well 