Dieser Tag ist großteils eine Wiederholung
vom 3. 8. 2010 (Pu’ukohola Hei’au
National Historical Site und Lapakahi State Historical
Park), jedoch diesmal ausführlicher.
*********
Um 7 Uhr läutet der Wecker, ich stehe auf
und bereite, so leise es geht, das Frühstück
zu, während Michi selig weiter schläft.
Ich bin fertig, Michi schläft noch immer,
jetzt aber raus aus den Federn! 
Wir genießen unser Frühstück
mit Blick auf den nicht sichtbaren Mauna Kea

Nach Coconut Island werden schon Zelte, Campingmöbel
und alles, was man für einen Sonntag benötigt,
getraten.
Um 9 Uhr verlassen wir das Hotel. Der Tank des
Jeeps ist halbvoll, wer weiß, was der Tag
bringt, wir tanken sicherheitshalber voll, besser
gesagt, wir möchten. Michi kommt mit einem
sauren Gesicht von der Zapfsäule retour,
weil die Postleitzahl nicht angenommen wird und
er die Kreditkarte hinterlegen muss.
Ich habe mir sagen lassen, es gibt Schlimmeres
Es steht der Pu’u O’o Trail in Verbindung
mit dem Powerline Trail am Programm.
Also weiter geht’s 
Bei sehr stark bwölktem Himmel fahren wir
in Richtung Saddle Rd.
Kaum sind wir am Kauman Drive, regnet es wie aus
Fässern
Alles ist grau in grau, das sieht nicht gut aus.
Egal, wir haben ohnehin Plan B, dann wird halt
dieser zum Einsatz kommen.
Da wir uns relativ sicher sind, dass es an der
Westküste sonniger ist, fahren wir weiter.
So schlecht wie heute haben wir das Wetter auf
der Saddle Rd. in diesem Urlaub noch nicht erlebt.
Die Baustelle ist erreicht, es regnet nach wie
vor. Da heute Sonntag ist, sind keine Bauarbeiten.
Auch der sonstige Verkehr ist sehr spärlich.
Nach einiger Zeit sehe ich linkerhand ein Jägerauto
sowie ein Wandermannszeichen auf einer Tafel.
Dort ist der Kaumana Trail.
Bald kommt linkerhand der Pu’u O’o
Horse Trailhead, wir fahren im Regen
Vor uns – weit am Horizont - erscheint blauer
Himmel.
Den Trail müssen wir knicken und wir setzen
tatsächlich Plan B ein.
Rechterhand der Saddle Rd. ist ein großes,
gelbes Gate zu sehen und genau gegenüber,
auf der linken Seite der Saddle Rd., ist der Powerline
Trailhead.
Der Mauna Loa ist, wie jeden Tag in diesem Urlaub,
völlig wolkenfrei. Ein traumhaftes Ziel für
alle jene, die ihn geplant haben.
Der Mauna Kea rechterhand ist nicht sichtbar,
eine dicke Wolkenwand verhüllt ihn.
Wir passieren den Pu’u Huluhulu sowie die
Pohakuloa Training Area und fahren in Richtung
Waimea weiter.
Endlich, bei MM 41, verschmälert sich die
ausgebaute Saddle Rd., sie ist aber durch die
Verbreiterung des Asphalts auch für zwei
Autos befahrbar.
Zwischen MM 43 und 44 entdecken wir das gesuchte
R 1-Hinweisschild. Das wäre jene Piste, die
in der Bibel beschrieben ist. R 1 geht meiner
Erinnerung nach später in die R 10 über.
Diese R 1 ist mit einem neu wirkenden gelben Gate
verschlossen, das nur mit einem Schlüssel
zu öffnen ist und es wird ein Permit benötigt,
das man vom DLNR bekommt. Ansonsten sind Strafen
zwischen $ 250 und $ 4000 fällig, aber man
kommt ohnehin nicht hinein, wie soll man etwas
Sträfliches tun können?
Um 11.15 Uhr zweigen wir Richtung Waimea ab.
Vor uns ist eine dunkle Wolkenwand, in Waimea
scheint also wieder die Autowäsche in Betrieb
zu sein, möglicherweise jetzt nur mehr am
Sonntag. Andererseits waren vor kurzem die österreichisch-spanischen
Regenmacher, nämlich wir, hier und daher
ist es vielleicht logisch, dass es jetzt regnet
Dass sich der Regen in Waimea bestätigt,
erwähne ich nur am Rande 
Wir biegen linkerhand in Richtung North Kohala
bzw. Kawaihae ab und fahren durch die trockenste
Landschaft von ganz Big Island.
Bei der Abzweigung zum Pu’ukohola Hei’au
National Historical Site biegen wir ein.
Das Tor ist von 7.45 bis 5.00 pm ist das Tor geöffnet.
Es wird allerdings sehr pünktlich zugesperrt,
wie wir letztens selbst erfahren durften.
Wir setzen uns also der Hitze der Westküste
aus und stehen vor dem Visitor Center des Hei’aus
Doch ehe wir uns auf den Weg machen, sehen wir
uns den Film an.
Schließlich
gehen wir Richtung Hei’au. Vor dem
Hei’au wurden mittlerweile fünf
kleine Bühnen aufgestellt. Wofür,
wissen wir nicht, darüber haben wir
keine Infos erhalten. |
|
Wir gehen ein Stück weiter.
Der Zugang zum Hei’au ist Touristen nicht
mehr gestattet, da der Hei’au beim Erdbeben
im Oktober 2006 große Schäden erlitten
hat und teilweise wieder aufgebaut werden musste.
Wir lassen den großen Pu’ukohola
Hei’au rechterhand liegen und gehen auf
ein kleines Wäldchen zu. Dort befindet sich
linkerhand die Bucht, wo vor Haifischen gewarnt
wird.
|
Nun stehen wir auf einer kleinen Anhöhe
und versuchen, den Hale o Kapuni Hei’au
ausfindig zu machen. Das ist ein Hei’au,
der dem Gott der Haifische gewidmet wurde,
der Hei’au liegt unterhalb des Meeresspiegels.
Obwohl wir uns sehr bemühen, können
wir den Hei’au nicht erkennen.
Angeblich wurden die Ruinen des Hei’aus
zuletzt in den 1950er Jahren gesichtet,
als der Meeresspiegel auf Grund von Ebbe
sehr niedrig war.
|
Nachdem wir diesen Hei’au nicht sehen können,
gehen wir über ein paar Stufen abwärts.
Wir
stehen vor den Schildern „Ala Kahakai,
Spencer, Spencer Park, VC Loop Trail“
nach links. |
|
Also werden wir uns dem Loop Trail widmen, denn
das ist laut Prospekt der Ala Kahakai National
Historical Trail oder auch Coastal Trail genannt.
Der Ala Kahakai National Historical Trail ist
zwar geteert, aber trotzdem sehr uneben. Ich würde
sagen, nur eingeschränkt für Rollstuhlfahrer
geeignet, wobei die niedrigen Stufen zu Beginn
mit Hilfe eines anderen mit ziemlicher Sicherheit
bewältigt werden können.
Das Einzige, was man dem Trail abgewinnen kann,
sind ein paar schöne Blüten und Früchte
sowie einen nochmaligen Blick zum Pu’ukohola
Hei'au.
Diesen Trail kann man sich aber auch genauso
gut schenken. Er ist kurz, wie der Name sagt,
er führt am Meer entlang und nach nicht sehr
langer Zeit führt er zum Visitor Center zurück.
Der letzte Teil zum Visitor Center ist nicht
mehr geteert, sondern geschottert, was für
etwaige Rollstuhlfahrer sicher eine Hürde
ist.
Im Visitor Center fragen wir nach, wofür
die Bühnen aufgebaut werden und erfahren
folgendes
Am
Samstag, 14. August 2010, finden die großen
Feierlichkeiten anlässlich der Zusammenführung
der Hawai'i-Inseln durch Kamehameha des Großen
statt!! Es wird, wie uns gesagt wird (und am jetzt
ausgehändigten Programm steht), ein großartiges
Ereignis, verbunden mit anderen Aktivitäten,
wie z. B. Hula Dancing, Lei Making, Net Making,
Canoe Rides u. v. m. Der Eintritt ist kostenlos.
Samstag, 14. August 2010:
Opening Ceremonies: 6:30am
bis 10:30am
Cultural Activities: 11:00am bis 3:00pm
Sonntag, 15. August 2010:
Cultural Activities: 9.30am
bis 3:00pm
Wer zu dieser Zeit auf Big Island ist und Interesse
hat, das ist DIE Chance! Wir haben vor, sie wahrzunehmen!
Nachtrag: Im Nachhinein sind auf der Nationalparkwebsite
sowie bei Pacific
Islands Parks die entsprechenden Artikel nachzulesen.
Wir fahren Richtung Norden weiter und werden
den Lapakahi State Historical Park ansteuern,
wo wir dann auch etwas essen möchten.
Meine zusätzliche Idee wäre, den bekannten
Eisladen in Kawaihae aufzusuchen.
Um 13 Uhr parken wir uns vor einem Eisladen mit
der Aufschrift „Mojo & Shuga“
ein.
Wir gönnen uns Eiscreme, Michi ein Kohala
Road Eis, dahinter verbirgt sich Schokolaseeis
mit Macadamian Nuts und Schokoflocken, ich ein
Blueberry Eis, jedoch nur ein Cup, macht zusammen
$ 7.
Das Eis schmeckt hervorragend, aber ich gebe wegen
des Zuckergehaltes fast alles von meinem Eis an
Michi ab.
Auf der Rückseite des Gebäudes gibt
es einen zweiten Eisladen.
Vor diesem Eisladen steht eine kleine Bank und
wir haben einen fantastischen Blick auf den Hwy.
und auf die fünf Öltanks, die dahinter
stehen. *Sarkasmus aus* 
Es ist 13.40 Uhr und wir biegen in den Lapakahi
State Historical Park ein, unser zweiter Anlauf,
diesmal mit weitaus mehr Zeit.
Beim Ausfassen der Broschüre erkennt uns
der freundliche Hawaiianer gleich wieder
„You’ve been here already“ –
jawoll“ 
Bei momentanen 33,9° C beginnen wir um 13.50
Uhr mit der self guided tour.
Es wird mir ein Rätsel bleiben, warum andere
Touristen hierher fahren, keinen Prospekt nehmen
und dann logischer Weise in die falsche Richtung
loslaufen. In einer affenartigen Geschwindigkeit
eilen sie dahin, gucken sich nichts an, fotografieren
nichts, schon seltsam. Joggen tun sie aber auch
nicht, ich habe den Eindruck, sie sind nur hier,
damit sie sagen können, dass sie hier waren
Nachfolgendes wiederholt sich vor allen Dingen
zu Beginn, aber vorenthalten möchte ich es
nicht, weil es zu unserem Tag dazu gehört.
Nummer
1 ist der „curbed trail“, ein
mit Steinen markierter Trail, der hier beginnt
und einerseits ins Landesinnere, andererseits
in Richtung Meer verläuft. |
|
Nummer 2 ist die „burial site“: Das
ist eine mit Steinen gefüllte Plattform,
die die Gebeine von mehreren Menschen beinhaltet.
Ich bin zutiefst beeindruck
Das junge Pärchen, das vorhin fast zeitgleich
mit uns gestartet ist, ist schon wieder beim Visitor
Center. Nun ja, wir sind auch nur unweit vom Visitor
Center entfernt, aber noch ganz am Beginn des
Trails.
Lapakahi im extremen Schnelldurchgang, Hut ab!
Nummer 3 ist eine sogenannte "house site":
Wenig später sehen wir nach einer Rechtskurve
linkerhand einen abgeschnittenen Baumstamm, auf
dem mit weißen Steinchen „Wauke“
geschrieben steht. Wauke ist Baumwolle.
Nummer 4 ist Canoe Halau.
|
Nummer 5 ist ein „historic house“,
das aus Bambus gebaut und mit getrocknetem
Piligras bedeckt war, wurde im früheren
19. Jahrhundert verwendet.
|
Nummer
6 ist Ku’ula: Egal, ob ein großer
oder kleiner Fisch gefangen wurde, der Fischer
gab eine Portion in die Schale und spendete
sie dem Fischergott, der in diesem Stein
lebte. |
|
|
Nummer 7 ist
das Fischen an der Küste. Hier landeten
die Fischer mit ihren Kanus. Es wurden Speere,
Netze und Angelhaken aus Knochen und Perlenmuscheln
verwendet. |
Ich
lege zwischendurch das Spiel Konane auf
und versuche, Michi die Spielregeln zu erklären,
aber richtig erfolgreich bin ich nicht. |
|
|
Nummer 9 zeigt,
wie Salzwasser gewonnen wurde. Die Schalen
sind heute noch zu sehen. Salz wurde damals
hauptsächlich dazu verwendet, Fisch
und andere Speisen zu konservieren. |
Nummer 11 ist das Display für das Octopusfischen.
Früher wurde eine Alge mit einer Muschel,
die der Octopus gerne frisst, versenkt und an
einem Knochenfischhaken befestigt und das wurde
dann herausgezogen, wenn sich ein Octopus darin
verfangen hat.
Nummer 13 ist ein family Hei’au. Es war
eine religiöse Stätte, wo gebetet und
Geschenke gemacht wurden.
Nummer 14 ist Ko’a, also der fishing shrine,
an dem Geschenke hinterlegt wurden.
Nummer 15 ist Waihona kukui: Das Öl von
der Kukuinuss wurde angezündet und sorgte
dadurch für Licht.
Nummer 16 ist ein Hale (Haus). Die Steinwände
sollten das Haus tagsüber vor Hitze schützen
und nachts vor Kälte verschonen. Das Dach
war üblicherweise gedeckt. Die Wände
sollten außerdem vor Sonne, Wind und Regen
schützen.
Nummer
19: Vor Ort steht Ohelo Kai, in der Beschreibung
steht Papamu. Also was nun? |
|
|
Gleich neben
der Nr. 19 steht eine kleine Holzbank. Von
hier aus wurde das Meer beobachtet und zwar
sowohl die Fische als auch die Meeresvögel. |
Das
Spiel Konane wurde auf diesem Steinbrett
gespielt, es liegen auch ein paar Pebbles
herum. |
|
Wenn man sich hier umdreht, ist Nr. 17, Hale.
Der Boden des Hauses war mit Ili’ili, also
runden Basaltsteinen, belegt.
Der Wind ist mittlerweile so enorm, dass wir
froh sind, dass unsere Besichtigungsrunde bald
zu Ende ist.
Es ist 15.30 Uhr und hat 31,2° C.
Das Tragen von Wandersandalen ist anzuraten.
Es gibt zahlreiche kleine Ästchen, die am
Boden liegen und die sehr lange Dornen haben.
Diese haben nichts Besseres zu tun, als sich durch
die Sohle von Flip Flops durchzustechen. Nach
einem kurzen lauten Aufschrei darf man den Dorn
wieder entfernen 
Nr. 20 ist ein Rock Shelter. Zu verschiedenen
Zeiten wurde dieser Shelter benutzt, um sich vor
Wind und Wetter zu schützen. Die früheren
Siedler haben möglicherweise in solchen Sheltern
gewohnt, ehe sie sich gedeckte Häuser gebaut
haben.
|
Um 15.40 Uhr
sind wir wieder beim Auto. Her Hawaiianer
holt die beiden Flaggen in der Nähe
des Visitor Centers herunter und wir verlassen
die gastliche Stätte, ehe er wieder
hupen muss  |
Wir fahren in südliche Richtung und parken
uns im Kawaihae Town Center ein. Kinder sitzen
aufgefädelt und schlürfen Shaved Ice.
Beim Restaurant „Tres Hombres“ gehen
wir gleich verkehrt wieder hinaus, da dort überhaupt
keine Gäste sind.
Wir
gehen ein Stockwerk tiefer und auf die andere
Seite, also Richtung Hafen und dort in das
bekannte „Café Pesto“.
Hier ist zwar nur ein Tisch besetzt, aber
besser als nichts. |
|
|
Fast schon
klinisch sauber  |
Die Lady fragt uns „for lunch?“
und Michi ist irritiert, aber auch beruhigt 
Es ist sehr schön eingerichtet, fast schon
luxuriös für diese Umgebung. Wir werden
zu einem Tisch begleitet und die Speisekarten
werden uns gereicht. Wir überlegen, was uns
schmecken könnte.
Weniger schön ist die Aussicht, denn man
sieht auf die Behälter und die Anlage einer
Zementfabrik.
Die Karte ist nicht sehr umfangreich, hauptsächlich
für Pizzen ausgelegt und von diesen gibt
es eine große Auswahl. Man kann sich auch
die eigene Pizza zusammen stellen. Es gibt zwei
verschieden große Pizzen. Wir bestellen
uns die „Pizza Big Island BLT“ und
zuvor ein Knoblauchbrot, dazu zwei Diet Pepsi,
diese sind bottomless. Soda kostet $ 2,95.
Kurz
darauf kommt das Knoblauchbrötchen,
sehr schön hergerichtet, mit Parmesan
dekoriert und Grünzeug ebenfalls.
Ehe wir noch herzhaft zubeißen konnten,
ist die Pizza schon hier. Diese ist allerdings
nicht schön braun, sondern eher zu
früh aus dem Ofen genommen. Mit dickem
Teig und –rand, der Belag eher spärlich.
Die Größe mit 12 Zoll einer europäischen
Pizza entsprechend. |
|
Dicke Tomatenscheiben, darunter Käse, gut
geölt, für $ 18 etwas überhöht.
Trotzdem schmeckt sie uns, allerdings lasse ich
die Ränder über, so viel Teig mag ich
nicht.
Wir bezahlen $ 30 für alles und verabschieden
uns.
Die Frage, warum wir Papierservietten und alle
anderen Tische nach uns bekommen Stoffservietten,
erfahren wir, da wir gerade noch zur Lunchzeit
gekommen sind. Wir waren also an der Grenze und
beim Dinner sind Stoffservietten üblich.
Wenn man die Bibel nach dem Besuch vom Café
Pesto noch einmal ganz aufmerksam und auch zwischen
den Zeilen liest, dann bedeutet das dort Geschriebene
eigentlich nur, es gibt Schlimmeres, aber etwas
Besseres als im Café Pesto bekommt man
hier nicht.
Wir gehen wieder auf die Rückseite, wo unser
Auto steht. Einige Touristen stehen beim Eisverkauf
an, auch ein Herr, der ungefähr vier Mal
dicker als Michi ist und bei dessen Anblick verweigert
Michi das Eis.
Es ist 17.15 Uhr, wir verlassen Kawaihae und
brausen Richtung Waimea bzw. Saddle Road.
In Waimea angekommen, nieselt es ein wenig, allerdings
geht ein sehr starker Wind.
Den Mauna Kea können wir nur schemenhaft
erkennen.
Um 17.40 Uhr biegen wir in die Saddle Rd. ein
und fahren offensichtlich in der Kolonne Richtung
Hilo.
Wie Chris und auch ich schon sagte: Es werden
auf der Saddle Rd. vermehrt Unfälle passieren,
da sie jetzt wie eine Autobahn ist. Die Leute
fahren wie die Henker.
Um 18.45 Uhr uns im Foodland im Puainako Shopping
Center in Hilo ein. Ich gehe allerdings alleine
hinein, da Michi auf die Wertsachen im Auto aufpasst.
Ein schlanker Herr vor mir, den ich für
einen Einheimischen halte, wird an der Kassa,
als er dran ist, gefragt, ob er eine Maika’i
Card hat. „A what??“ „A Maika’i
Card!“ Er schüttelt den Kopf und bietet
alle möglichen Karten an ?
Plötzlich schießt mir durch den Kopf,
dass jetzt vielleicht eine längere Diskussion
beginnt, die mit anschließendem Ausfüllen
für den Antrag für die Maika’i
Card endet, das dauert dann fast ewig.
Meine Maika’i Card habe ich ohnehin in der
Hand, ich halte sie der Lady hinter der Kassa
hin, die sie dankend annimmt. Der junge Mann sieht
verdutzt drein und versteht nicht, worum es geht
Nach wirklich langer Zeit sagt er „thank
you“. Immerhin hat er mit meiner Maika’i
Card für seine drei Flaschen Wasser $ 1,50
gespart.
Wir fahren Richtung Hotel, tanken aber zuvor
noch bei der Aloha-Tankstelle.
Obwohl wir uns wirklich beeilen, schaffen wir
es erst um 22.30 Uhr ins Bett. Der Wecker steht
auf 4.45 Uhr. Ja, wir haben etwas Besonderes vor
Sleep well 