Um 5 Uhr läutet das Handy. Nach der Morgentoilette
gebe ich die allerletzten Dinge ins Handgepäck,
ansonsten ist alles fertig.
Es ist nun 5.30 Uhr, um 5.45 Uhr sollten wir
abfahren. Mal sehen, ob wir das schaffen.
Tatsächlich – pünktlich um 5.40
Uhr rollen wir unsere Koffer zum Jeep. Während
ich die Koffer in den Jeep hieve, geht Michi zur
Rezeption und checkt aus. Ich hole ihn der Einfachheit
halber mit dem Auto vor dem Hotel ab, so ist es
zumindest ausgemacht, aber er kommt nicht und
kommt nicht und kommt nicht…
Grund ist, dass ein neuer Herr hinter der Rezeption
tätig ist, er kennt sich nicht wirklich gut
aus. Die Rechnung zu drucken ist nicht möglich,
dazu sei es zu früh. Er druckt stattdessen
irgendeinen Beleg aus, mit dem wir aber nichts
anfangen können, da kein Betrag darauf steht.
Es ist 5.50 Uhr und wir fahren zum Airport. Erfreulicherweise
ist der Highway ziemlich leer und so kommen wir
rasch voran.
Am H 1 benutzen wir den Exit 18 für die
Abfahrt Richtung Airport und anschließend
fahren wir so lange entlang, bis linkerhand die
Ohohia Street ist, in diese biegen wir ein.
Bei Alamo ist es diesmal etwas anders, denn sie
haben sich eine neue Schikane einfallen lassen:
Man darf zwar sofort das Gepäck aus dem Auto
nehmen, aber dann muss man ins Gebäude hinein
gehen und sich in der Schlange anstellen,
Die Lady hinter der Theke liest nur noch mal den
Mietvertrag durch und mit den Worten „you’re
done, Mam“ dürfen wir uns verabschieden.
Der Alamo Shuttle steht bereit, wir wuchten unsere
Koffer hinein und dann uns auch noch dazu. Der
Shuttle Bus ist voll besetzt.
Am Airport ist wieder Self Checkin an der Reihe.
Ein Angestellter kommt auf uns zu und fragt, ob
er behilflich sein kann. Nun ja, eigentlich nicht,
aber noch ehe wir das sagen können, hebt
er unsere Koffer, sieht uns an uns stellt fest
„oh, I see, you’re international traveler“
und geleitet uns zu einem Schalter, wo wir wie
gewohnt einchecken. Hier müssen wir nur die
Picture ID vorweisen, mehr nicht.
Nach heutigem Stand darf ein „international
traveler“ 2 x 70 Pfund auf innerhawaiischen
Flügen kostenlos einchecken. Ich wusste es
zuvor schon, aber jetzt ist es bewiesen.
Endlich sind wir unser Gepäck los und stellen
uns für den Security Checkin an. Dieser geht
sehr flott und ich darf sogar meine Flip Flops
ausziehen, ich könnte darin schließlich
Sprengstoff versteckt haben 
Anschließend gehen wir zum „Stinger
Ray’s Tropical Bar and Grill“, um
uns ein Frühstück zu genehmigen 
Wir gönnen uns das Ali’i Breakfast,
zusammen mit zwei Kaffee von der dünnen Sorte
bezahlten wir insgesamt $ 27,60. Das Frühstück
selbst ist exzellent, da kann man nicht meckern:
Viel Eierspeise, viel gebratener Speck (nicht
nur zwei Scheibchen), Michi wählt Reis, ich
Kartoffeln.
Um 7.40 Uhr gehen wir zu Gate 57 und belegen
kurz darauf die Sitzplätze 24 A und 24 B,
die sich auf der linken Seite des Fliegers befinden.
Unser Fluggerät ist eine Boeing 717.
Um 8.20 Uhr heben wir ab, auf geht's nach Kaua'i.
Bereits um 8.43 Uhr landen wir in Lihue
Bei Alamo geht alles sehr rasch. Wir graden auf
einen 4-door-Jeep ab, das kostet uns $ 11/Tag
und suchen uns am Parkplatz einen Jeep aus. Wir
wählen einen grellgelben. Links hinten ist
er bei der Nummerntafel leicht beschädigt,
das geben wir bekannt.
Umgehend fahren wir zum Islander
on the Beach in Kapa’a, wo wir um 9.30
Uhr ankommen.
Es ist wirklich gut, wenn man so einen zeitigen
Flug hat, denn da liegt noch der ganze Tag vor
einem.
Wie erwartet, können wir um diese frühe
Uhrzeit noch nicht einchecken, aber wir können
unser Gepäck abgeben. Das Personal macht
einen sehr freundlichen Eindruck.
Die wichtigsten Dinge packen wir in die kleinen
schwarzen Rucksäcke, die ich gleich obenauf
in den Koffer gelegt habe und ziehen Richtung
Pt. Allen los.
Doch ganz so schnell geht es nicht, denn ich
drehe noch mal um, um die Unterlagen für
Interisland
Helicopters sowie Blue
Dolphin Charters aus den großen Rucksäcken
zu holen.
Neben mir kramt ein deutsches Pärchen in
ihren Koffern, offenbar packen sie auch Kleinigkeiten
aus.
Ungewollt höre ich das Gespräch. Sagt
sie zu ihm: „So, da zahlen wir also jetzt
$ 258 für zwei Nächte im Standard Room“.
– Ich falle fast in Ohnmacht
Beinahe hätte ich sie gefragt, wie sie das
angestellt haben, denn wir zahlen deutlich weniger.
Kurz darauf sind wir am Hwy. 50 in südliche
Richtung. Es ist relativ sonnig, aber teilweise
sind über den Bergen starke Wolken sichtbar.
Was wir nicht sehen können, ist der Mt. Wai’ale’ale
Doch zwischendurch unterbrechen wir die Fahrt
und Michi holt uns in einem kleinen Laden ein
Diet Coke
,
da wir beide am Einschlafen sind. Ich warte in
dieser Zeit im Jeep. Michi erzählt, dass
die Lady Im Laden von ihm wissen wollte, in welche
Richtung wir fahren, denn bei Lihue gibt es einen
mächtigen Stau, es ist ein Unfall passiert
und es werde ca. drei Stunden dauern, bis sich
der Stau aufgelöst hast. Glücklicherweise
fahren wir in die entgegen gesetzte Richtung.
Um 11 Uhr parken wir uns vor Interisland Helicopters
ein.
Sara ist anwesend, erinnert sich anfänglich
nicht an uns, aber als wir ihr erklären,
worum es geht und ihr die Mail zeigen, fällt
bei ihr der Groschen, äh, der Cent 
Nach einigem Hin und Her plant sie uns vorerst
für Mittwoch um 8 Uhr ein, d. h., wir sollen
um 7 Uhr bereits hier sein, fliegen aber nur,
wenn es wirklich klar ist.
Sie wird versuchen, noch zwei andere Leute für
diese frühe Uhrzeit zu finden, verspricht
uns aber, dass wir auf jeden Fall (!) hinten sitzen
werden, wiegt uns ab.
Wenn sie keine weiteren Leute findet, müssten
wir den ganzen Heli mieten, wobei Michi meint,
dass das ohnehin die bessere Wahl ist.
Entweder ist Ken unser Pilot oder – wenn
nicht – dann Robin, aber mit seinem eigenen
Heli. Robin lernten wir schon zuvor kennen. Er
kommt gerade in dem Moment herein und freut sich
schon, uns fliegen zu dürfen, richtig strahlende
Augen hat er 
Also wer wird jetzt unser Pilot
Ken oder Robin
Im Prinzip ist es uns egal, Hauptsache, mein großer
Wunsch geht halbwegs in Erfüllung.
Sara taut im Laufe des Gesprächs immer mehr
auf, ruft schließlich eine Freundin an,
die in Lihue wohnt, um sich nach der aktuellen
Wetterlage zu erkundigen. Die Freundin sagt jedoch,
dass sie die Spitze des Wai’ale’ale
nicht erkennen kann, was Sara ein wenig bedauert.
Wir haben das Gefühl – und das täuscht
uns eher nicht – dass Sara es uns auch jetzt
ermöglicht hätte, zu fliegen, wenn,
tja wenn der Mt. Wai’ale’ale frei
wäre.
Robin hat heute nämlich nur mehr um 12 Uhr
einen Flug und daher wäre das leicht möglich.
Sara wird ihre Freundin am Mittwoch in der Früh
anrufen, gibt uns ihre (Saras) Handy-Nummer, damit
wir sie – ebenfalls in der Früh, ehe
wir ev. von Kapa’a wegfahren – anrufen
können, um den aktuellen Status zu hören.
Schließlich disponiert Sara um und meint,
sie ruft uns im Hotel an, dann haben wir keine
Kosten
Die dürften allerdings beim Preis des Helifluges
wohl eher nicht ins Gewicht fallen
Wenn es am Mittwoch nichts wird, verschieben wir
es halt.
Nun gut, heute wird es nichts mit dem Flug, aber
wir haben ohnehin nicht wirklich damit gerechnet.
Wir fahren nach Hanapepe, um Kaffee zu trinken,
aber das hätten wir uns auch sparen können.
Nur selten haben wir solch einen ekeligen Kaffee
getrunken!
Weiter geht es Richtung Waimea Canyon. Auf dem
Weg dorthin parken wir uns in Kekaha bei dem kleinen
Shopping Center ein und zwar bei dem Laden, bei
dem das Hemd Größe 28XL heraußen
hängt.
| Anschließend
fahren wir die Koke’e Rd. (=552) hoch.
In einer Rechtskurve stoppen wir linkerhand
und machen Fotos von Ni’ihau und Lehua. |
|
Der nächste Stopp ist beim Waimea Canyon
Lookout. Wettermäßig ist es leider
ziemlich stark bewölkt.
Also weiter zum Pu’u Hinahina Lookout.
Hier tröpfelt es sogar ein wenig.
| |
Die Fahrt
müssen wir kurz unterbrechen, denn
die Henne mit ihren Küken sieht zu
niedlich aus! |
Durch leichten Niesenregen geht es weiter und
schließlich parken wir uns vor der Koke’e
Lodge ein.
Das Koke’e Restaurant serviert von 9:00
am bis 11:00 am Breakfast, Lunch von 10:00 am
bis 2:30 pm, 7 Tage pro Woche. Take away ist bis
3:00 pm.
Zum Frühstück gibt
es z. B. dass sogenannte „The Local“,
bestehend aus zwei Eiern, Portugiese Sausages
oder Schinken, Reis und Toast, kostet dzt. $ 6,95.
Weiters gibt es diverse Salate,
z. B. Greek Salad $ 7,75 oder House Salad $ 5,75.
Letzterer besteht aus Tomaten und Gurken mit Lilikoi
Dressung.
An Suppen gibt es Clam Chowder
$ 6,25, Portugease Bean Soup $ 6,25.
Ferner Koke’e Corn Bread $ 3,50, Banana
Bread $ 3,25.
An Hauptspeisen wird angeboten:
Kalua Pork and Rice $ 7,95, Chicken Wings with
House Salad $ 6,95, Chicken and Rice and Vegetables
$ 6,95, Hamburger Steak with Rice and Vegetables
$ 6,95, Loco Moco $ 6,95, Chili $ 6,75, Chili
and Rice $ 7,75, Chili dog $ 7,75.
Außerdem Hot Sandwiches,
z. B. Kalua Pork $ 6,95, Barbeque Pork $ 6,95,
Koke’e Club $ 7,95, Hot dog $ 3,50.
Cold Sandwiches: Turkey $ 6,95, Ham $ 6,95, Veggie
Sandwich $ 7,95
Coffee $ 1,92, Tea $ 1,92, Lilikoi iced tea $
2,40, Soda, Diet Pepsi u. ä. $ 1,20, mit
Becher jeweils $ 0,25 mehr.
Desserts: Lilikoi Cake $ 3,75,
Coconut Pie $ 3,75, Carrot Cake $ 3,25, diverse
Eiscreme $ 3,50
Michi wählt das Kalua Pork Hot Sandwich,
ich die Portugease Bean Soup (schon allein wegen
letzterer zahlt sich für mich ein Besuch
der Koke’e Lodge aus!), beides schmeckt
hervorragend.
Um
14.30 Uhr verlassen wir das Restaurant und
gehen zum Koke’e
Museum hinüber, um zu sehen, ob
es etwas Neues gibt. |
|
Vor uns sind zwei Touristinnen an der Reihe,
beide komplett bis zu den Knien verschmutzt.
Diese zwei Damen berichten, dass jemand auf einem
Trail (welchem, entgeht uns) verletzt sei, aber
das Bein sei bereits hochgelagert und bandagiert.
Im Koke’e Museum haben heute zwei wirklich
sehr freundliche, junge Damen Dienst und –
man lese und staune – sie wissen sogar über
Trails Bescheid! So etwas ist uns in all den vielen
Jahren noch nie untergekommen 
Wir erfahren, dass der Nualolo Cliff Trail „im
Prinzip“ unpassierbar ist, es gäbe
aber genügend Touris, die keine Scheu haben
und weiter gehen.
Eine der Angestellten erzählt jedoch, dass
sie es nicht gewagt und umgedreht habe, die zweite
wiederum lief problemlos über die abgerutschte
Stelle.
Nun will ich endlich wissen, wie das mit dem
Kukui Trail ist, bei dem vor Jahren ein Teil abgerutscht
ist und der Trail somit auch nicht passierbar
war. Zu unserer großen Freude erfahren wir,
dass dieses Trailstück wieder hergestellt
wurde.
Wir bedanken uns für die Auskünfte
und fahren weiter nördlich.
Meine Hoffnung, dass ab jetzt die Straße
vielleicht neu asphaltiert worden sei, wird jäh
zerschlagen, denn wir fahren über eine Schlaglochpiste
erster Sahne. Es wundert mich, dass dies von den
Mietwagenfirmen noch gestattet ist, denn mit „geteert“
hat das bald nichts mehr zu tun.
Beim Kalalau Lookout ist es etwas bewölkt
und es nieselt, für ein paar Sekunden kommt
jedoch die Sonne hervor. Jetzt aber rasch ein
Foto geschossen!
| |
Eine Montbretia,
vielfach wird auch noch der alte Name, nämlich
Tritonia, verwendet. |
Also weiter zum Pu’u O Kila Lookout. Wir
warten 15 Minuten und möchten eigentlich
ganz gerne aus dem Auto steigen, aber es schüttet
dermaßen, dass es uns verleidet wird.
Wir warten und warten und warten und dann, nach
längerer Zeit, wird der Regen weniger. Nichts
wie hinaus und die vielleicht kurze Zeit nützen
Im selben Augenblick kommt ein Ambulanzwagen
mit Alarmblinkanlage und parkt sich hinter uns
ein. Sekunden später steigen zwei Herren
aus und entnehmen dem Wagen eine Bahre. Da der
Parkplatz nicht völlig eben angelegt ist
und keine der Herren die Bahre hält, fährt
sie ihnen davon, da die Bremsen nicht angezogen
sind. Michi eilt hinzu, denn die Bahre ist auf
dem besten Weg, gegen ein parkendes Auto zu donnern,
was er gerade noch verhindern kann.
Und schon hören wir in der Nähe eine
weitere Sirene, diesmal ist es die Feuerwehr.
Was ist denn los
Was ist passiert
Ach,
Moment mal, was erzählten vorhin die zwei
Touristinnen im Koke’e Museum? Dass jemand
auf einem Trail verletzt sei – das wird
hier sein 
Kurz darauf erfahren wir es: Eine Frau hat sich
am Pihea Trail das Bein oder den Fuß verletzt
und zwar eine Meile vom Trailhead entfernt.
| Vier
Feuerwehrmänner gehen mit einer etwas
ungewöhnlich aussehenden Bahre (der
Name „Transportschale“ wäre
wohl richtiger) - die nur ein einziges Rad
hat und dieses ist außergewöhnlich
breit – den Trail hinein. Sie werden
von anderen Leuten gewarnt, der Trail sei
sehr, sehr rutschig und gefährlich. |
|
| |
Am Trailhead
steht mittlerweile die Bahre aus dem Krankenwagen.
So wie es jetzt wieder regnet, ist sie aber
in Kürze nass. |
| Durch
den Regen ist der Blick auf das Kalalau
Valley längst nicht mehr so schön. |
|
Mir tut die verletzte Touristin leid. Ihr Urlaub
dürfte mit dem heutigen Tag gelaufen sein.
Wir gehen zum Auto zurück, fahren zurück
und biegen linkerhand (von Norden kommend) in
die Mohihi Rd. ein.
Es gibt ein neues Schild, auf dem deutlich „Camp
Sloggett“ zu lesen ist.
| |
Die Sonne
scheint und die Piste ist offenbar in einem
guten Zustand. Aber nicht lange... |
Je weiter wir fahren, umso mehr verschlechtert
sich das Wetter, es beginnt zu regnen. Trotzdem
fahren wir noch einen Teil der Kumuwela Rd., drehen
aber dann aus Vernunftsgründen um, denn sie
ist eine einzige Schmierseifenpiste.
So, was nun
Wir stehen mitten auf der Mohihi Rd. und überlegen
hin und her. Petrus nimmt uns die Entscheidung
ab: Er dreht den Wasserhahn voll auf und wir fahren
daher zurück.
| Die
wunderschöne Blüte eines Kahiki
Gingers. Kaum ein Tourist weiß, wie
schädlich und daher unbeliebt die Pflanze
auf den Inseln ist. Sie wächst wie
Unkraut und überwuchert alles, daher
sind auch endemische Pflanzen bedroht. |
|
Über die 550 geht es Richtung Süden,
Michi schläft ein wenig.
| |
An jener Stelle,
von wo aus man Ni’ihau und Lehua sehr
schön sehen kann, legen wir einen kleinen
Stopp ein. |
Dann fahren wir nach Waimea und halten beim „Big
Save“ gegenüber von Wrangler’s
Steakhouse, das ein weißes Schild an
der Tür hat. Es wird doch nicht geschlossen
sein? Gegenüber 2009 mussten auch andere
Läden schließen.
Ich gehe über die Straße, um das Schild
entziffern zu können. Erfreulicherweise ist
Wrangler’s Steakhouse nur heute geschlossen,
da der 4. Juli auf einen Sonntag fiel. Heute ist
der Ersatz dafür.
Wir sind auf der schon fast verzweifelten Suche
nach einem Kaffee, aber überall blitzen wir
ab. Von einer Verkäuferin erfahren wir, dass
es bei der Shell-Tankstelle eine Cappucchino-Maschine
gibt. Mit „¡Muy bien, gracias!“
bedanke ich mich. Ähem… Das war wohl
wieder mal die falsche Sprache
Dass mir das Spanische immer dazwischen kommt
Also nichts wie auf zur Shell-Tankstelle, wo
es tatsächlich Cappucchino und normalen Kaffee
gibt 
Mit diesem setzen wir uns auf die Terrasse des
geschlossenen Wrangler’s Steakhouse und
beobachten das Treiben in Waimea.
Auf einmal kommt mir etwas in den Sinn, das wir
schon längst erforschen wollten. Ein Blick
auf die Uhr zeigt, dass dies jetzt noch problemlos
machbar wäre, es ist nämlich erst 18
Uhr.
Worum es geht? Einfach erklärt
Gegenüber von Wrangler’s Steakhouse
ist „Big Save“, auf dessen Parkplatz
auch unser Jeep steht. Unmittelbar links neben
„Big Save“ ist die Menehune Road und
um genau diese geht es.
Meinen Infos nach ist sie zu Beginn geteert,
wird später ungeteert und ist in weiterer
Folge auch nicht mehr befahrbar. Dort beginnt
dann der Waimea Canyon Trail, über den man
ebenfalls in den Waimea Canyon gelangt.
Also los
Die Menehune Rd. ist zu Beginn asphaltiert, beidseits
stehen ziemlich kleine Holzhäuser, teilweise
sind die Häuser aber sehr verfallen, in den
Vorgärten sieht es aus – oh Graus 
Bald darauf ist rechterhand eine Fußbrücke
aus Holz zu erkennen, darunter fließt der
Waimea River. Zwischendurch stehen keine Häuser
mehr, sodass man meint, ab jetzt sei die Gegend
unbewohnt und schon ist auch die Hinweistafel
„dead end“ zu sehen.
Kurz darauf erreichen wir bereits das Ende der
Straße und parken uns rechterhand neben
anderen Autos ein, ein Schild besagt, dass parken
verboten ist 
Neben uns ist auch ein Lebewesen eingeparkt, nämlich
ein Pferd, das an einer langen Leine hängt.
| Dieses
Pferd will unbedingt gestreichelt werden,
was Michi hingebungsvoll macht. |
|
Etwas weiter vorne steht offenbar das letzte
Haus, zumindest können wir kein weiteres
entdecken.
Ein rundlicher Hawaiianer wirft einen Stecken
weit von sich, den ein dort vorhandener Hund wieder
zu ihm zurück bringen soll.
Langsamen Schrittes nähern wir uns und hören
Musik von Israel Kamakawiwo’ole!!! Ach,
ist das schön
Der Hawaiianer sieht uns und winkt freundlich,
worauf wir auf ihn zugehen. Sein Oberteil ist
ein wenig nass, die Haare wirken ebenfalls so.
Ja klar, es ist schon ziemlich warm.
Doch er klärt uns sofort auf: Er war gerade
erst im Waimea River baden, deswegen sind seine
Haare noch nicht trocken und da er kein Hand-
oder Badetuch zum Abtrocknen dabei hatte, zog
er die Klamotten über den nassen Körper.
Aha, alles klar.
Michi erwähnt, dass uns die Musik von IZ
sehr gut gefällt, wir alle CDs haben.
Der Hawaiianer strahlt über das ganze Gesicht
und erzählt, dass Israel sein Cousin ist.
Ich muss ehrlich gestehen, dass ich das aufs Erste
jetzt mal nicht glaube, dann bin ich nämlich
die Schwester von IZ 
Was ich nachfolgend
über den Cousin schreibe, ist mit seiner
ausdrücklichen Genehmigung gestattet, ebenso
die Veröffentlichung der Fotos weiter unten.
Nun erfahren wir auch den Namen des Hawaiianers,
er heißt Glenn Kapahu. Er nennt sich auch
„doorman to the Waimea Canyon“, da
sein Haus das letzte in dieser Straße ist
und nur wenige Meter nach seinem Haus beginnt
der Waimea Canyon. Außerdem ist er für
die Hawaiianer der „Guardian Angel“.
Glenn erzählt, dass er 2005 einen Traum hatte.
In diesem gab ihm IZ den Auftrag, ein Programm
zu entwickeln, um den Drogenkonsum der Hawaiianer,
in den auch schon viele Kinder hinein gezogen
wurden und immer noch werden, zu bekämpfen.
Glenn startete tatsächlich dieses Programm.
Es heißt „In DIS life to brother IZ
– stop Ice in Paradise for the future of
our keiki’s“ (“keiki”
ist hawaiisch und heißt übersetzt “Kind”).
Glenn erklärt uns, dass “in DIS life”
auch wirklich “in DIESEM Leben”, in
DIESER Generation” heißt und nicht
irgendwann später. Sein Cousin IZ ist schon
im anderen Leben…
Glenn erzählt, dass er in früheren
Jahren zu den Bösen gehörte, die Fäuste
waren schneller als die Worte, er nahm Drogen,
hatte viele Schwierigkeiten mit der Polizei.
Doch schon seit vielen Jahren hat er sich gewandelt.
Jetzt nimmt er sein Leben ernst und möchte
seinen Leuten helfen, von „Ice“ wegzukommen,
diesem Christal Methamphetamine.
Aber jetzt möchte ich euch Glenn K. Kapahu
vorstellen:

Glenn
mit seinem Hund un dem End-Ice-Auto
|

rechts
Glenn, links Michi
|
Wir reden über Gott und die Welt und irgendwann
ergibt es sich, dass ich nach dem Waimea Canyon
Trail frage.
Glenn erklärt, dass man, wenn man von ihm
zu Fuß weiter geht, zuerst bei einer Frau
namens Mash vorbei kommt, sie hat dort hinten
eine kleine Farm, wo sie jeden dritten Sonntag
im Monat ihre Versammlung bezüglich Ice-Programm
abhalten.
Er meint, für uns als Hiker wäre es
sehr schön, wenn wir von Norden her zuerst
den Kukui Trail laufen würden. An dessen
Ende, also im Canyon unten, sind es weitere drei
Meilen bis zur Power Station, die noch in Betrieb
ist und von dort sind es acht Meilen bis zu ihm.
Glenn würde also mit uns bis zum Trailhead
des Kukui Trails fahren, wir laufen den Trail,
er fährt mit unserem Auto zu seinem Haus
und stellt es dort ab. Wenn wir dann am Ende des
Tages den Trail beendet haben, wäre unser
Auto gleich am richtigen Fleck.
Hmmm, hört sich zwar nicht übel an,
aber wir haben ein Leihauto, mit dem nur Michi
oder ich fahren dürfen. Das wird also nichts
Glenn ist jedenfalls ein sehr netter Mann, darüber
sind wir uns einig und das hat jetzt nichts mit
seinem Angebot, mit uns zum Trailhead zu fahren
zu tun, damit wir dann Stunden später unser
Auto bei seinem Haus stehen haben, was wirklich
praktisch wäre.
Wir sind die ganze Zeit so sehr ins Gespräch
vertieft, dass wir gar nicht merken, dass uns
zahlreiche Moskitos stechen.
Zwischendurch streifen die Hunde, die immer wieder
in den Waimea River springen und entsprechend
nass sind, zwischen unseren Beinen durch und damit
hoffentlich ein paar Moskitos ab 
Glenn erzählt weiter von seinem Projekt,
gibt uns auch einen Prospekt davon sowie seine
Visitenkarte und zum Abschluss darf ich noch ein
Foto von ihm und auch mit Michi gemeinsam anfertigen
und Glenn’s „END ICE Age“-Auto“
muss auch mit drauf.
Zuerst wage ich nicht zu fragen, ob ich die Fotos
für meine Homepage und ev. für das Forum
verwenden darf, tue es aber doch und ohne mit
der Wimper zu zucken sagt Glenn „shure“
Zum Abschied umarmt uns Glenn und bittet uns,
in diesem Urlaub noch einmal zu ihm zu kommen
und außerdem bleibe sein Angebot mit dem
Auto bzw. Trail aufrecht.
Wir sind immer noch fassungslos, dass hier in
dieser Gegend ein Cousin von IZ wohnt und dass
wir diesen Cousin durch puren Zufall auch noch
kennen lernen
Ein Erlebnis, das wir nie vergessen werden 
Wieder beim Auto murmelt Michi „Es gibt
Dinge, die kann man nur mit ‚Angie’s
Tour`s’ erleben“ 
Wir fahren nach Lihue zurück und sind um
19.30 Uhr im Hotel. So, warme Klamotten angezogen,
jetzt geht es zum Foodland!
Doch zuvor noch Fotos von unserem Hotelzimmer,
das sich im Haupthaus befindet (= dort, wo auch
die Rezeption ist):

Badezimmer
|

Badezimmer
|

Dusche
|

Schlafzimmer
|

Schlafzimmer,
gegenüber dem Bett
|

Küchenzeile
(rechts davon Nachttisch und Teil des
Bettes)
|
Da wir im Islander on the Beach im ersten Stock
wohnen, müssen wir ein paar Stufen hinunter
gehen, doch so weit kommen wir jetzt gar nicht,
denn…
… es kommt mir eine große, schlanke
Frau entgegen, sieht mich an und fragt „Angie?“
– Ich verschlucke mich fast, denn woher
weiß sie meinen Namen und sage dann einfach
nur „ja“
Und schon stellt sich mein Gegenüber vor:
Es ist T.!!! Sie fand im Internet meine Homepage,
meldete sich daraufhin über das Kontaktformular
bei mir und ich gab ihr einige Tipps zur bevorstehenden
Hawai’i-Reise.
Und jetzt treffen wir uns auf Hawai’i, das
war nicht geplant und T. schrieb zuvor noch „vielleicht
laufen wir uns ja über den Weg“. –
Wie wahr, wie wahr!
Sie hat zwei Paar sehr schmutzige Wanderschuhe
in der Hand, denn sie und ihr Freund liefen heute
den ersten Teil des Kalalau Trails bis zum Hanakapia’i
Beach. Es war sehr schmutzig und matschig, deswegen
gingen sie nicht bis zu den Wasserfällen,
sondern drehten um.
Kurz darauf kommt auch schon A., ihr Freund. Nein
wirklich, wer hätte das gedacht 
T. und A. haben ein sehr gutes Steak- und Seafood-Restaurant
in Kapa’a entdeckt, das könnten wir
doch auch gleich testen.
Vor dem Verabschieden vereinbaren wir ein weiteres
Treffen, zumal wir im selben Hotel wohnen.
Nun ab zum empfohlenen Restaurant, doch welches
ist es genau
Egal, wir gehen in jenes, von dem wir meinen,
es müsste es sein, aber dort blitzen wir
ab. Heute werden nur mehr im Restaurant befindliche
Gäste bedient, neue werden nicht mehr eingelassen.
Na gut, dann zum Nachbarn, dieses Restaurant
könnte T. auch gemeint haben. Ein Angestellter
des Lemon Grass Restaurants begrüßt
uns bereits am Parkplatz. Etwas seltsam, aber
was tut man nicht alles, um Kunden zu ergattern

Er begleitet uns ins Restaurant, was uns nicht
stört, denn es ist ja unsere Wahl und drückt
uns umgehend eine Speisekarte in die Hand, allerdings
im Vorraum, nicht direkt im Restaurant.
Michis Blicke drücken keinerlei Begeisterung
aus, ich kann ihn verstehen, mir ist auch nicht
mehr ganz wohl.
Wir überlegen, ob wir nicht woanders etwas
essen könnten, aber in Anbetracht der relativ
späten Uhrzeit ist das fast ein Ding der
Unmöglichkeit – Fast Food wäre
denkbar.
Also gut, dann bleiben wir hier und wir wählen
einen Tisch im Freien. Eines muss ich sagen: Die
Angestellten sind sehr bemüht, innerhalb
kürzester Zeit wird das berühmte Eiswasser
auf den Tisch gestellt, kurz darauf werden unsere
Essenswünsche aufgenommen, Getränke
ebenfalls.
Michi wählt einen Sauted Fish, ich eine gebratene
Schweinelende, letztere wird mit ein wenig Salat
serviert, ganz, wie es mein Wunsch ist.
Wir lassen uns das hervorragende Essen schmecken

Anschließend fahren wir zum Long’s
und kaufen „Bonine“, das sind Tabletten
gegen Seekrankheit und letztendlich kommt das
Foodland an die Reihe. Der Einkauf ist Dank meiner
Liste rasch erledigt.
Wieder zurück im Hotel verstauen wir das
Gekaufte und den Rest des Kofferinhaltes schlichte
ich noch in die Schubladen.
Aus heiterem Himmel fällt mir der Autoschlüssel
ein. Wo ist er denn? Wo hatte ich ihn zuletzt?
Wir suchen und suchen und suchen, bis ich ihn
endlich am hochkant aufgestellten Koffer entdecke.
Keine Ahnung, wie er dorthin kommt, ich habe ihn
offenbar dort hin gelegt.
Das Foto- und Filmüberspielen steht noch
am Programm, ehe wir endlich um 1 Uhr morgens
ins Bett gehen.
Die Nacht wird kurz, morgen steht die Ni’ihau-Na
Pali-Schnorcheltour am Programm.