Um 5.20 Uhr läutet der Wecker. Wir trödeln
nicht lange herum und stehen auf. Ich bereite unser
Frühstück zu, während Michi im Bad
ist. Wir genießen das Frühstück
in aller Gemütlichkeit
Anschließend werfe ich noch mal das Netbook
an, aber Alana hat sich nicht gemeldet, also scheint
alles so zu sein, wie vereinbart.
Klickt auf die Bilder
zum Vergrößern.
| Draußen
ist ein wunderschöner Regenbogen, der
Mauna Kea ist allerdings nicht zu sehen. Ich
hole rasch den Fotoapparat und stelle fest,
dass ich nicht die Einzige bin. |
|
Es ist 7 Uhr, alles für den heutigen Tag ist
vorbereitet, Volunteering bei der ’Ainahou
Ranch im Volcanoes NP steht am Programm.
Um 7.20 Uhr verlassen wir die Parkgarage. Draußen
ist alles nass, Hilo halt. Lassen wir uns überraschen,
wie es bei ’Ainahou ist.
| |
Am Hwy. 11 sieht
der Himmel Richtung Westen teilweise fast
schwarz aus. |
Punkt 8 Uhr erreichen wir den Volcanoes NP, kaufen
den Tripark Annual Pass und biegen kurz darauf linkerhand
in den Crater Rim Drive ein. Je südlicher wir
fahren, umso blauer wird der Himmel, das kann gerne
so weiter gehen. Die Ohias blühen, es hat 64°
F und ist traumhaft schön
| Der
Vent vom Halema’uma’u Crater qualmt
fröhlich vor sich hin. Der Vog zieht,
wie fast üblich, nach Kona. Die Touristen
in Kona werden glauben, der Himmel bei ihnen
ist mit Wolken bedeckt, dabei ist es Vog. |
|
| |
Wir biegen rechterhand
Richtung ’Ainahou ab. Es ist 8.30 Uhr.
Kurz darauf öffnet Michi das Gate, das
mit einem Zahlenschloss versperrt ist. |
Zehn Minuten später kommen wir bei
’Ainahou an.
|
|
Nachdem wir den Schuppen aufgesperrt und Rechen
und Schiebetruhe organisiert haben, legen wir los.
Hinter der Ranch, wo die Jausentische stehen, ist
ein großer Ast vom Baum gebrochen und hat
einen Jausentisch sowie eine Bank beschädigt.
Das muss der Wind von unlängst gewesen sein,
wie Alana schrieb. Vom entstandenen Schaden schrieb
sie allerdings nichts, vermutlich weiß sie
auch jetzt noch nichts davon.
Ursprünglich waren die Bäume als Windschutz
gedacht, aber mittlerweile sind sie so hoch, dass
sie eine Gefahr darstellen. An fünf Bäumen
sind Bänder um den Stamm gewickelt, das sind
offenbar jene, die gefällt werden sollen.
Schon letztes Jahr sahen wir eine Korkeiche, die
sehr schief stand. Diese liegt jetzt auf den Ästen
von zwei anderen Bäumen, gerade noch über
dem Wassertank, der derzeit unbeschädigt ist.
Zuerst kümmern wir uns um den großen
Ast, der über dem Tisch und der Jausenbank
liegt. Da es hier keinen Strom gibt, säge ich
mit einer herkömmlichen Säge und komme
ganz gut voran. Michi hilft mit und wir sind mit
den gröbsten Arbeiten des Astes beschäftigt.
Für das Weitere brauchen wir eine Motorsäge.
Kurz darauf kommt eine ältere Dame. Sie stellt
sich vor, wir ebenso und sie weiß von Alana
schon von uns. Sie beschäftigt sich mit Lilien
etwas näher, die allerdings verdörrt scheinen.
Sie zeigt uns, dass spezielle Käfer auf der
Pflanze sind und winzig kleine rote Spinnen. Der
Lady Bug, ein schwarzer Marienkäfer, frisst
die Läuse, die die Pflanze vernichten. Nur
sind es so viele Läuse, dass der Marienkäfer
nicht nachkommt.
Michi beginnt, das Laub, das ich zusammen gerecht
habe, auf den unterhalb befindlichen Platz zu schütten,
er muss aber zuerst umschlichten, sodass man sich
dort wieder bewegen kann. Etwas später kommt
Alana mit weiteren sechs Volunteers. Auch P. kommt.
Früher war er Holzarbeiter, er baute Holzhäuser.
Irgendwann, als der Boom kam und alles hektisch
wurde und die Arbeit immer mehr, hat er beschlossen,
dass er aussteigt und ist in Rente gegangen.
Er holt seine Kettensäge vom Auto und zerstückelt
die Reste des abgestürzten Astes.
Wir werkeln vor uns hin und zu Mittag schlägt
Alana den Gong, das bedeutet Lunch. Wir setzen uns
auf die Bänke, es ist sehr windstill.
Während des Lunch plaudern wir mit den anderen.
Wir erzählen, wo wir in diesem Urlaub schon
überall waren und als sie hören, dass
wir bei Katie im Koke’e State Park volunteerten,
sind sie hellauf begeistert und wünschen sich
mehr von dieser Sorte Touristen. Tja, das glaube
ich gerne!
Michi überreicht Alana das von uns mitgebrachte
Glas Bienmesabe, worüber sie sich sehr freut.
Sie gibt es allerdings einer anderen Volunteerin
weiter, denn diese hat eine Idee, wie sie damit
einen Kuchen herstellen könnte.
Alana zeigt uns die Volunteer-T-Shirts in grau
und grün, die sie seit letztem Jahr für
uns aufgehoben hat, als Belohnung für unseren
Fleiß. Michi und ich entscheiden uns für
die grünen T-Shirt. Auf den T-Shirts sind viele
Katzenhaare, sieht so aus, als ob Alana eine Katze
hätte.
Nach einiger Zeit beginnen Michi und ich, uns wieder
um unsere Tätigkeit zu kümmern, die anderen
bleiben jedoch sitzen. Irgendwann kommt Alana zu
uns und sagt, dass die anderen Volunteers heute
keine Lust mehr zum Arbeiten haben und sie sie nach
Hause bringen wird. Michi fragt, ob wir ohnehin
weiter arbeiten dürfen und sie antwortet, ja
klar, kein Problem, sie bringt nur zuvor das Radio
zurück. Beim Wort „Radio“ geht
ein Zucken durch ihren Körper, da Volunteers
ohne Radio nicht bei ’Ainahou arbeiten dürfen,
da es zu „abgelegen“ sei. Würde
am Highway eine Eruption sein, wüssten wir
nichts davon und könnten ’Ainahou nicht
mehr mit dem Auto verlassen. Und so kommt Alana
zu dem Entschluss, dass wir doch nicht alleine hier
weiter arbeiten dürfen und daher räumen
wir unsere Werkzeuge in den Schuppen. Seltsam für
uns ist aber, dass es für Alana keinerlei Problem
darstellt, wenn wir an Volunteerstagen in der Früh
alleine zu ’Ainahou fahren, um dort –
ohne Radio – zu arbeiten, aber das erwähnen
wir jetzt lieber nicht, sonst wird das möglicherweise
gestrichen 
Um 13.10 Uhr ist für den heutigen Tag unsere
Arbeit leider beendet.
Wir fahren vor, Michi öffnet das Gate und
wir warten mit unserem Auto außerhalb des
Gates, bis Alana mit den anderen Volunteers kommt.
Es dauert nicht lange, bis es soweit ist und ein
Teil dieser Gruppe ist ziemlich aufgeregt, denn
sie haben eine schwarze Katze gesehen. Alana sagt,
sie müsse die Katze im Office melden, denn
eine Katze bei ’Ainahou könnte ja den
Nene etwas antun.
Man muss nicht alles verstehen, oder?
Es gibt noch ein anderes – für uns lustiges
– Beispiel, vonwegen verstehen müssen
oder nicht:
Jetzt, wo das Gras bei der ’Ainahou Ranch
nicht gemäht werden darf, weil laut Nene-Schützer
die Nene so gerne das hohe Gras fressen, sind die
Nene bei ’Ainahou plötzlich verschwunden
und finden sich am Golfplatz wieder! Eh klar, dort
ist gemähtes Gras, wo die Nene die Käfer
viel leichter finden. Nun darf dort nicht Golf gespielt
werden, da die Nene ja geschützt ist, dafür
dürfen wir bei ’Ainahou getrost arbeiten,
weil keine Nene hier sind!!!   
Verrückte Anschauung der Nene-Schützer.
Schließlich verabschieden wir uns, fahren
zum Kilauea
Visitor Center, um uns die Hände zu waschen,
gucken uns im Visitor Center anschließend
kurz um und gehen zum Kilauea Lookout hinüber,
um wieder mal einen Blick in den Krater zu werfen.
Am Rückweg gehen wir „über“
das seit Januar 2010 gesperrte Volcano House zurück,
gucken auf die Baustelle, die genauso ruht wie 2010
und 2011. Es stehen ein paar Eimer mit Mist im Volcano
House, die Sessel stehen verkehrt auf den Tischen,
teilweise ist der Boden heraus gerissen, aber auch
das kennen wir schon seit 2010.
Ein offenbar fernöstliches Pärchen in
Hochzeitskleidung kommt gerade ums Eck, nur schade,
dass es genau jetzt zum Regnen beginnt. Mit dabei
sind zwei Fotografen und ein vermeintlicher Trauzeuge.
Bei ’Ainahou hingegen hatten wir heute zuvor
traumhaftes Wetter.
| |
Nach diesem
Kurzbesuch beim Volcano House fahren wir zum
Jaggar
Museum und gucken zum Halema’uma’u
hinüber. Wiederum ist dichter Qualm,
also eine sehr kompakte SO2-Wolke. Interessant
ist, dass wir den Kraterrand des Vents auf
unserer Seite nicht mehr sehen. |
Michi fragt einen dort anwesenden Ranger. Dieser
erklärt, dass der Vent bei seiner Öffnung
im März 2008 einen Durchmesser von 150 Fuß
hatte und derzeit misst der Durchmesser 550 Fuß.
Um 14.45 Uhr verlassen wir das Jaggar Museum und
fahren nach Volcano, wo wir beim Kilauea General
Store einen Espresso (Michi) und eine Suppe (ich)
wählen.
Die Suppe ist zwar heute noch im Warmhaltebehälter,
mir aber trotzdem zu kühl, deswegen wärme
ich sie in der bereit stehenden Mikrowelle auf.
Ein deutsches Pärchen beobachtet mich und ich
höre, wie sie zu ihm sagt „guck’
mal, hier gibt es auch Suppe, die man sogar in der
Mikrowelle erwärmen darf, das wäre doch
auch etwas für uns“.
Die heutige Suppe beinhaltet Champignons. Faschiertes,
Gemüse und schmeckt sehr gut.
Wird die Essenstheke geschlossen, wird die restliche
Suppe in Styroporbehälter gefüllt und
diese werden in den Kühlschrank gestellt. Dort
darf man sich selbst bedienen, also Suppe (manchmal
gibt es auch noch Chili) entnehmen und in die Mikrowelle
stellen.
Insgesamt zahlen wir $ 8, wobei sich Michi später
nochmals einen doppelten Espresso mit Caramelgeschmack
gönnt, dieser kostet $ 3,50.
Kurz vor 16 Uhr verlassen wir den Kilauea General
Store, ich lasse mich draußen auf einer Bank
nieder und wir beschließen, nach Pahala zu
fahren, um zu sehen, was das Feuer alles angerichtet
hat.
Auf dem Hwy. 11 Richtung Westen kommen wir mehr
und mehr in die SO2-Wolke hinein.
Unmittelbar vor Pahala, beim
MM 49, sehen wir links der Straße
Brandspuren, das Unterholz ist verbrannt,
auch die Bäume. Ein dort stehendes
Haus ist allerdings unversehrt.
|
|
Nur wenige Hundert Meter weiter ist schon die Ausfahrt
nach Pahala, wir biegen ab und fotografieren und
filmen. Auch bei der Kreuzung hat das Feuer noch
ziemlich gewütet, Pahala ist nur knapp entkommen
bzw. konnte geschützt werden.
Das Ortsschild ist sehr stark in Mitleidenschaft
gezogen und man kann kaum entziffern, was dort mal
geschrieben stand.
Nach einiger Zeit fahren wir nach Hilo zurück.
In Kurtistown löst mich Michi beim Fahren ab,
mir fallen schon beinahe die Augen zu.
Um 17.20 Uhr stehen wir bei der Kreuzung mit dem
Puainako
Center und biegen links ab. Sack’N Save
(ist dasselbe we Foodand) steht am Programm.
Wir kaufen Wassergallonen, eine Gallone Milch,
Brot, bezahlen und fahren ein paar Meter weiter
zum KTA, dort ist nämlich die Streichwurst
deutlich billiger.
Ich suche verzweifelt zwei normale Messer, werde
aber nicht fündig, daher fahren wir zum Walmart
weiter. Hier gibt es zwar Messer in Hülle und
Fülle, aber nur in der Komplettausrüstung
mit Löffel und Gabel. Auch scharfe Haushaltsmesser
finde ich und endlich entdecke ich ganz normale
Messer, nichts Besonderes, zu vier Stück verpackt,
sie kosten $ 0,94 und gehen somit in unseren Besitz
über. Noch preisgünstiger geht es nicht.
Nach dem Bezahlen geht es zum Hotel, wo wir uns
um 18.30 Uhr in der Tiefgarage einparken.
Im Zimmer bereite ich unser Abendessen zu, das
wir am Balkon mit einem herrlichen Blick auf Coconut
Island genießen
| |
Die Frösche
quaken laut und wir gucken nebenbei einem
Schlepper zu, der ein Frachtschiff mit Container
aufs offene Meer hinaus zieht. |
Langsam bricht die Nacht über
Coconut Island herein.
|
|
Anschließend werfe ich das Netbook an.
Um 23.45 gehen wir ins Bett.
Sleep well 
|