Autor Thema: Strandhochzeit Kauai (Shipwreck Beach)  (Gelesen 3383 mal)

Offline ghost48

  • Neuling
  • *
  • Beiträge: 6
Strandhochzeit Kauai (Shipwreck Beach)
« am: 21. Juli 2016, 12:10:57 »
Vielleicht für den ein oder anderen interessant.

Meine Frau und ich haben letztes Jahr im November 2016 auf Kauai geheiratet.

Wir haben dafür den Kauai Wedding Service von Martina Hough in Anspruch genommen. Martina ist geborene deutsche, aber nach ihrem Akzent mit Sicherheit schon lange in den Staaten. Wir hätten keinen deutschsprachigen Kontakt benötigt, daher war es eher Zufall und hat sich im Erstgespräch ergeben.

Martina hat uns dann an Ihren englischsprachigen Mann Mike weitergeleitet, mit dem wir alles weitere koordiniert haben.
Gebucht hatten wir das Wedding Paket "Kauai Instant Photo Package" mit Trauung am Strand (beach permit), 300 Fotos, Leis und Blumenstrauß für die Braut. Zusätzlich haben wir eine Blume fürs Haar für meine Frau gebucht.
Eigentlich wollten wir nur zu zweit heiraten, aber nachdem wir es im engsten Kreis verkündet haben, haben sich Freunde aus Los Angeles angekündigt. Zudem hat sich meine Bruder "selbst eingeladen" und flog zur Überraschung von uns beiden nach.
Kurzfristig konnten wir demnach weitere Leis für unsere Gäste nachordern.

Man kann sich zwischen verschiedenen Stränden auf Kauai entscheiden. Nach vielen Telefonaten mit Mike (Hochzeits Koordinator) haben wir uns aufgrund der Wetterlage für den Shipwreck Beach im Süden bei Poipu entschieden. Eigentlich wollten wir im Norden der Insel am Lumahani Beach heiraten, aber aufgrund von stürmischen Wetter und sehr hohen Wellen und damit viel Lärm/Getöse, haben wir uns 48 Stunden vor Trauung für den südlichen Beach etnschieden.

Mike konnte uns noch wertvolle Tips Hair/Makeup für meine Frau und ein Restaurant nach der Trauung geben.

Administrativ sind folgende Schritte vor der Trauung notwendig:
- Man beantragt eine Heirats Lizenz. Dies kann man bereits aus Deutschland online erledige unter https://marriage.ehawaii.gov erledigen. Die online Gebühr habe ich leider nicht mehr Kopf. Die Lizenz kostet um die $65. Eine Kredikarte ist notwendig.

- Anschließend muss man mit der Heirats Lizenz, Ausweisdokumenten, gegebenfalls Scheidungspapieren (wenn man vorab verheiratet war) auf der Insel seiner Wahl zu einem License Agent. Dieser verifiziert gegen eine Gebühr von $5 (Bargeld), dass die Personen auf der Heirats Lizenz auch die Personen sind, die vor einem stehen. Zudem füllt sie die korrekten Dokumente aus, die nach der Trauung an das Department for Health of Hawaii gesendet werden.
Da wir Inselhopping gemacht haben, sind wir zu einem Agent auf "Big Island". Wir wollten es vom Bein haben und haben es gleich am zweiten Tag erledigt.

- Auf einem US Postal office sind noch Money Orders zu besorgen. Die Höhe variiert vermutlich, aber es war eine money order für $1 und eine für $2,50 notwendig. Die aktuellen Zahlen bekommt man vom License Agent. Die Money Orders sind den Dokumenten nach Trauung beizulegen, die an das Department for Health in Hawaii gesendet.


Pre Trauung:
- Welchen Treueschwur möchte man? Uns stand eine Auswahl von drei verschiedenen Schwüren zur Auswahl.
Übersicht
Entschieden haben wir uns für den Hawaiian Spiritual Vows (non-religious).

Zitat
Bride & Groom
The Hawaiian word for love is Aloha, and we will use this very sacred word in this ceremony in that meaning. Today we’ve come together to celebrate the special "Aloha" that exists between Groom and Bride and their desire to make their Aloha eternal through the commitment of marriage. When two people promise with Aloha in their hearts to share the great adventure of life, it’s a beautiful moment that all of us who are present today, will always remember.

I would like to start this ceremony with a "Hawaiian Lei Greeting". The word "Aloha" has many meanings but it's used most often as a greeting, and to describe the love that exists
between two people. The "HA" in the word Aloha means ‘breath’, and when two Hawaiians met, as a way of greeting each other they would breath into each others faces the breath of life. The ‘Ha’ also means life force and spiritual power, and has a male connotation. The "Alo" in Aloha means ‘face’ or front of the body, and has a female element to it. We are here today using the word Aloha for the joining together of the male and female powers.

I would like to ask Groom now to take this fresh flower lei and breath your ‘Ha’ or Life-force into the lei 3 times and and offer it up around Bride neck. Bride I would like you
to do the same and offer your life-force, your ‘breath of life’ to Groom.

The Hawaiian blessing is "Hoi Hou Ke Aloha" which means "Let us fall in love all over again".

Today we are gathered here in paradise on Kauai, which is locally known as the heart of the planet, on a beautiful tropical beach, warmed by the golden sun, with the turquoise blue Ocean stretched behind you, and with the endless bright blue sky arching above us. Let this magical island bear witness to your eternal vows and commitment to each other.

Groom and Bride you are entering into marriage because you want to be together.
You are marrying because you know you will greatly increase your happiness and Aloha more fully as life-partners. No greater blessing of happiness can come to you than to have this devoted Aloha, which you now publicly avow. Keep this understanding of your marriage alive in the days ahead. May your Aloha continuously grow truer and more wonderful with each day that you enjoy together.

May I have the rings please. Bride and Groom, take your partners ring and hold it against your heart, and fill it with all your dreams and wishes for a harmonious life together. Those dreams and desires will always stay with your beloved, wrapped around their ring finger. Please hold hands and look into each others eyes while you make these vows to one another:

Groom, Will you share Bride’s dreams, and dream together to create a new future for both of you to share?
Do you promise to cherish Bride, and trust, honor and faithfully love her, whatever life may bring?
Do you promise to encourage, inspire, and comfort her in times of sorrow or struggle?
Do you Groom, forsaking all others, take Bride, to be your wife. (I Do.)

Bride, Will you share Groom’s dreams, and dream together to create a new future for both of you to share?
Do you promise to cherish Groom, and trust, honor and faithfully love him, whatever life may bring?
Do you promise to encourage. inspire and comfort him in times of sorrow or struggle?
Do you Bride, forsaking all others, take Groom to be your husband. (I Do.)

The Hawaiian blessing is "E Hoomau Maua Ke Aloha", which means "May your love last forever".

Your wedding rings are a symbol of your eternal Aloha for one another and a commitment to your marriage. Please join hands and look deeply into each others eyes.

Groom please take Bride's ring and place the ring, on the tip of the ring finger of Bride’s left hand and repeat after me. "I give this ring as a symbol of my commitment to you. Wear it, think of me and know that I love you." Now place the ring completely on the finger.

Bride please take Groom's ring and place the ring, on the tip of the ring finger of Groom’s left hand and repeat after me. "I give this ring as a symbol of my commitment to you. Wear it, think of me, and know that I love you." Now place the ring completely on the finger.

Bride and Groom, you have pledged your eternal Aloha to one another and your new commitment to live together faithfully in lawful matrimony. By the authority vested in me by the laws of the State of Hawaii, I now pronounce you Husband and Wife. You may kiss the bride!

I end this ceremony with a short Hawaiian blessing:
No Keia La, No Keia Po - A Mau Loa, which means "From this day, this night, Forever more together".

- Habe meine Frau 4 Stunden vor der Trauung zur Haistylistin gefahren.
Christi die Hairstylistin und meine Frau haben sich super verstanden. Christi war super nett und witzig. Selbst als ich sie wieder abgeholt habe, haben wir noch alle zusammen Blödsinn gequatscht.
Mich hat es schon immer gewundert, warum man für Haare und Makeup 2,5 Stunden benötigt. Aber meine Frau war top gestylt und sah wirklich super aus.


Trauung:
Bei unserer Trauung haben wir uns am Strand mit unserem Master of Ceremony namens Hans getroffen. Im Laufe des Vorab-Gesprächs hat sich herausgestellt, dass Hans ebenfalls deutscher ist, aber bereits seit 30 Jahren in den Staaten lebt. Er hat uns gefragt, ob wir die Trauung in deutsch oder englisch durchführen möchte. Wir haben uns für englisch entschieden. Klingt schöner und ansonsten hätten wir es auch in Deutschland machen können. Nach 10 Minuten ist der Profi Fotograf eingetroffen. Ein netter Engländer. So da standen wir nun da. 5 deutsche, 1 Engländer und 1 Amerikanerin (Frau von von meinem Kumpel aus LAX) in Hawaii bei 32° C am Strand. Kein Lüftchen.
Zum Glück hatten wir Handtücher aus dem Hotel mitgenommen, da Braut und Bräutigam transpirierten und die Fotos nicht so verschwitzt aussehen sollten.
Hans begann mit der Zeremonie und hat mit der Muschel zum Wasser, zur Sonne und zum Land einen Gruß aus der Muschel geblasen. Anschließend leitete er die Zeremonie mit den Worten des Schwur (siehe oben) ein. Nachdem meine Frau und ich uns die Ringe an den Finger gesteckt hatten und unseren Teil des Schwurs geleistet hatten, wurde die Heiratsurkunde an Ort und Stelle durch Hans ausgefüllt und durch alle Beteiligten unterschrieben.
Im Anschluß haben wir für ca. 1 Stunde noch Fotos mit dem Fotografen gemacht.
Der Fotograf hat sein Handwerk verstanden und wir haben einen Satz per SD Karte sofort mitbekommen und einen Satz behält sich Kauai Weddings vor, damit jederzeit Fotos nachbestellt werden können. Martina ist gelernte Fotografin und bearbeitet bei Bedarf und gegen Entgeld die Fotos nach. Aber eine Nachbearbeitung ist bei den Fotos, den Farben und dem Licht am Strand nicht notwendig. Die Fotos sehen in Sachen Farbbrillianz, Belichtung etc. hervorragend aus.

Die meisten unserer Verwandten und Freund wussten nicht das wir heiraten. So konnten wir gleich eine handvoll Fotos in eine Email an Sie packen und am gleichen Abend versenden. Am nächsten Morgen in Deutschland waren einige dann komplett überrascht. :-)

Es ist üblich den Master of Ceremony und den Fotografen zu tippen. Da wir mit beiden sehr zufrieden waren und beide unheimlich nett waren, habe wir pro Person $25 getippt. Niemand wusste vorab so genau was man tippen sollte. $25 pro Person schien uns angemessen.


Post Trauung:
Wir waren mit meinem Bruder und unseren Freunden zu fünft im Anschluss direkt in Poipu Essen. Wir hatten einen Tisch vorbestellt bei "Eating House 1849 - by Roy Yamaguchi". Essen war super. Ambiente für eine Minifeier verbesserungswürdig. Aber da sowieso alles ungezwungen war, hat es uns nicht gestört.

Die vorläufige Heiratsurkunde wurde mit der Heiratz Lizenz und zwei Umschlägen, sowie den Money Orders an das Department for Health nach Honululu geschickt. Welches Dokument in welchen Umschlag gehört, weiß ich leider nicht mehr. Am besten mitschreiben beim License Agent. Wir hatten es bis dahin nämlich auch schon zweimal vergessen. :-)


Die Ehe ist sofort rechtsgültig, auch in Deutschland. Die Braut behält nach deutschen Recht allerdings ihren alten Nachnamen bei. Wir sind in Deutschland zu uns auf die Gemeinde gegangen und wollten den Nachnamen meiner Frau noch ändern lassen. Dies geht erst mit der Apostille (international anerkannte Heiratsurkunde), Wir hatten ein Schreiben nach 6 Wochen aus Hawaii bekommen und hielten es für die Apostille. Die zuständige Dame konnte damit erstmal nichts anfangen. Daraufhin haben wir die Ehe noch in Deutschland gegen eine Gebühr X zusätzlich beglaubigen lassen. Dies ist eigentlich nicht notwendig. Aber nach AUskunft der Standesbeamtin unserer Gemeinde macht es das Leben leichter, wenn man noch eine deutsche Heiratsurkunde ausgehändigt bekommt. Gerade in Bezug auf Koresspondenz mit Ämtern, Versicherungen etc. Schien uns einleuchtend.
Gleichzeitig in dem Vorgang wurde der Nachname meiner Frau geändert und die restlichen Rädchen (Finanzamt, Meldeamt etc.) in Bewegung gesetzt.
Nach fast 3 Monaten kam aus Hawaii dann die Original Apostille. Die aussah wie das erste Schreiben und lediglich noch eine zusätzliche Prägung im Papier hatte.

Alles in allem war es eine schöne Trauung und wir hatten eine tolle Zeit. Nun müssen wir natürlich wieder nach Hawaii zurückkommen. Es muss ja die Hochzeitsreise noch gemacht werden. ;-) Sobald wieder ein Error Fare um die Ecke kommt, geht es wieder los.


Ein langer Post geht zu Ende. Sicherlich habe ich einige Details nicht mehr im Kopf und bereits vergessen. Evtl. kam auch das ein oder andere Detail zu kurz. Wer also Fragen hat, kann diese gerne stellen.