Das ist so, wie du es interpretierst, Edith. Den Hawaiianern passt es überhaupt nicht, dass man ihnen 1959 ihr Land "weggenommen" (sprich: als USA-Staat angegliedert) hat. Mit aller Macht kämpfen sie darum, ihr geliebtes Königreich Hawai'i wieder zu bekommen und ehrlich gesagt: Ich kann es verstehen.