Hallo Andy,
mir ist 2007 auf Maui ähnliches passiert. Mein Rucksack, in dem sich meine Geldbörse mit Führerschein und Kreditkarten befand, zusätzlich mein Reisepass, wurde gestohlen. Anzeige bei der Polizei folgte. Da Kopien von Führerscheinen und Reisepässen (hätte ich gehabt) nicht anerkannt wurden und immer noch nicht werden, durfte ich ab dem Zeitpunkt des Diebstahls nicht mehr Auto fahren. Ohne Reisepass hätte ich nicht mal die Insel wechseln können. Ich leide daher mit dir, weil ich weiß, was allein der Verlust des Führerscheins bedeutet.
Durch reinen Zufall (bzw. durch geschicktes Einfädeln eines Bekannten) "fand" ich tags darauf meine Geldbörse mit Führerschein etc. wieder, nur das Geld war weg. Den Rucksack fanden wir relativ weit unten in einer Böschung. In ihm war immer noch mein Reisepass.
Zurück zu Hause bemühte ich mich darum, was man in Fall des Verlustes eines Reisepasses tun kann und stieß auf das deutsche Honorarkonsulat in Honolulu. Mit Herrn Denis Salle hatte ich einen sehr freundlichen Email-Verkehr, ein Mal telefonierte ich auch mit ihm.
So, das hilft dir jetzt nicht – oder hoffentlich doch – ein Stück weiter.
Herr Salle ist der deutsche Honorarkonsul in Honolulu, der u.a. dafür zuständig ist, das Ausstellen von Ersatzreisepässen in die Wege zu leiten. Selbst darf er einen Ersatzreisepass nicht ausstellen, das wird in Washington erledigt. Das dauert nur wenige Tage.
Da er auch in anderen dringenden Fällen versucht behilflich zu sein, würde ich mich an deiner Stelle an ihn wenden.
Hier ist die Website des deutschen Honorarkonsulats in HNL:
https://www.germanconsulhawaii.comAuf der Startseite findest du ganz unten unter "Contact" die Telefonnummer von Herrn Salle sowie seine Email-Adresse.
Heute (Montag, Zeitverschiebung zu Hawai'i beachten) ist vieles auf ganz Hawai'i gesperrt, da knapp südlich der Inseln ein Hurrikan vorbei zog und zahlreiche Schäden verursacht hat. Möglicherweise ist auch das Honorarkonsulat gesperrt, das wirst du heraus finden.
Schildere Herrn Salle alles genau und frage ihn, ob er dir zu einem Ersatzführerschein verhelfen kann, da du ohne Führerschein mit deiner Familie mit 4 kleinen Kindern auf O'ahu und Big Island ziemlich aufgeschmissen bist.
Übrigens: Der Internationale Führerschein ist nur unter Vorzeigen des normalen originalen Führerscheins gültig. Und du darfst mit deinem deutschen Führerschein kein privates US-Auto fahren.
Ich wünsche dir viel Glück und Erfolg!
Noch etwas anderes: Hast du beim Buchen der privaten Unterkünfte auf Hawai'i darauf geachtet, dass sie lizensiert sind? Bei weitem nicht alles was unter "Registrierungsnummer" steht, sind Lizenznummern, sondern lediglich Steuernummern, die mit einer Lizenz nichts zu tun haben.