Hi Markus,
mit der Wahl Mai habt ihr mit sehr großer Wahrscheinlichkeit keinen Hurrikan, weil die Saison erst Anfang Juni beginnt. Mitte September seid ihr in der Hurrkansaison, wobei aber Hurrikans zum Glück selten vorkommen. Tropical Storms können aber im September durchaus sein. Wir habend in unseren Sommerurlauben immer wieder Tropical Storms erlebt.
Blütenmäßig ist es im Mai sehr voll, da die Winter so gut wie immer regenreich sind. Der diesjährige Winter zeigt es bereits seit einigen Wochen - Regen über Regen.
Im September blüht auch noch genug, von Blütenmangel kann keine Rede ein.
Falls ihr den Urlaub lieber in den September legt, denke daran, dass am 13. Oktober der Ironman in Kona auf Big Island ist. Unterkünfte, Mietautos und Interisland Flights rechtzeitig buchen, aber erst dann, wenn die Wagenklasse feststeht.
EDIT: Du könntest jetzt schon deinen Planungsthread eröffnen, denn die Frage nach der Reisezeit gehört ja z. B. auch dazu.